Перевод текста песни Wait a Minute - The Easybeats

Wait a Minute (оригинал)

I see you look my way and try to catch your eye
And when you look away I feel like I could die
'Cause I remember how I treated you before
And I can’t blame you as you make for the door
Wait a minute
'Cause it’s quite alright
Just don’t hurry away, yeah
My day is lonely without you
Wait a minute
Won’t you change your mind?
'Cause I’m just hoping you’ll stay-ay
My world is empty without you
And then you walk towards me like you’ve changed your mind
But I can’t breathe, I feel so awful hot inside
But then you stopped, you walked just halfway 'cross the floor
You turned and smiled at me and walked out through the door
Wait a minute
'Cause it’s quite alright
Just don’t hurry away, hey
My days’re lonely without you
Wait a minute
Won’t you change your mind?
'Cause I’m just hoping you’ll stay-ay
My world is empty without you
Wait a minute (o-ooh)
Wait a minute (o-ooh)
Wait a minute (o-ooh)
Wait a minute
'Cause it’s quite alright
Just don’t hurry away-ay-ay-ay
My days’re lonely without you
Wait a minute
'Cause it’s quite alright
'Cause I’m just hoping you’ll stay-ay-ay
My world is empty without you

Подожди Минутку (перевод)

Я вижу, ты смотришь в мою сторону и пытаешься поймать твой взгляд
И когда ты отводишь взгляд, мне кажется, что я могу умереть
Потому что я помню, как обращался с тобой раньше
И я не могу винить тебя, когда ты направляешься к двери
Подождите минуту
Потому что все в порядке
Только не торопись, да
Мой день одинок без тебя
Подождите минуту
Ты не передумаешь?
Потому что я просто надеюсь, что ты останешься
Мой Мир пуст без тебя
А потом ты идешь ко мне, как будто передумала
Но я не могу дышать, мне ужасно жарко внутри
Но потом ты остановился, ты прошел полпути через пол
Ты повернулась и улыбнулась мне и вышла через дверь
Подождите минуту
Потому что все в порядке
Только не спеши, эй
Мои дни одиноки без тебя
Подождите минуту
Ты не передумаешь?
Потому что я просто надеюсь, что ты останешься
Мой Мир пуст без тебя
Подожди минутку (о-о)
Подожди минутку (о-о)
Подожди минутку (о-о)
Подождите минуту
Потому что все в порядке
Только не спеши-ай-ай-ай
Мои дни одиноки без тебя
Подождите минуту
Потому что все в порядке
Потому что я просто надеюсь, что ты останешься
Мой Мир пуст без тебя