Перевод текста песни The Music Goes Round My Head - The Easybeats

The Music Goes Round My Head (оригинал)

All my life I’ve worked upon the reason for us being here
The universe and all that it contains
Tryin' to solve the secret of the brain
Thirty years I’ve laboured tryin' to find who my creator was
And now at last the pieces fall in place
It’s funny and it shows upon my face
And the music goes 'round my head
And I can’t hear a thing you said
And my life echoes through my brain
It’s so comical I’m insane
Now the people herald me as being the genius beyond compare
They’re clamouring to hear what I will say
It’s so funny they carry me away
And the music goes 'round my head
And I can’t hear a thing you said
And my life echoes through my brain
It’s so comical I’m insane
And the music goes 'round my head
And I can’t hear a thing you said
And my life echoes through my brain
It’s so comical I’m insane
And the music goes 'round my head
And the music goes 'round my head
And the music goes 'round my head
And the music goes 'round my head
And the music goes 'round my head

Музыка Кружит Мне Голову. (перевод)

Всю свою жизнь я работал над причиной, по которой мы здесь
Вселенная и все, что в ней содержится
Пытаюсь разгадать тайну мозга
Тридцать лет я пытался найти, кто был моим создателем
И теперь, наконец, кусочки встают на свои места
Это смешно, и это видно по моему лицу
И музыка звучит у меня в голове
И я ничего не слышу, что ты сказал
И моя жизнь эхом отзывается в моем мозгу
Это так смешно, что я схожу с ума
Теперь люди прославляют меня как несравненного гения.
Они требуют услышать, что я скажу
Это так забавно, что они уносят меня
И музыка звучит у меня в голове
И я ничего не слышу, что ты сказал
И моя жизнь эхом отзывается в моем мозгу
Это так смешно, что я схожу с ума
И музыка звучит у меня в голове
И я ничего не слышу, что ты сказал
И моя жизнь эхом отзывается в моем мозгу
Это так смешно, что я схожу с ума
И музыка звучит у меня в голове
И музыка звучит у меня в голове
И музыка звучит у меня в голове
И музыка звучит у меня в голове
И музыка звучит у меня в голове