Перевод текста песни Land of Make Believe - The Easybeats

Land of Make Believe (оригинал)

In the land of make believe you are all mine
In the land of make believe I’m doin' fine
Makin' believe you are here with me, makin' believe
In the grass by my mind’s flowing river
Tumblin' of the waters through my head
Makin' believe, you are here with me, makin' believe, makin' believe
I hear bells and children playin'
I see love and birds are singin'
In the land of make believe you are all mine
In the land of make believe I’m doin' fine
Makin' believe you are here with me
Makin' believe
Here you and me make believe
Make believe the world isn’t what we see
Hey things ain’t what they seem
Come into my dreams
And make believe with me
Here you and me make believe
Make believe the world isn’t what we see
Hey things ain’t what they seem
Come into my dreams
And make believe with me

Земля выдумки (перевод)

В стране притворства вы все мои
В стране притворства у меня все хорошо
Заставляя поверить, что ты здесь со мной, заставляя поверить
В траве у текущей реки моего разума
Кувыркание вод через мою голову
Заставляя поверить, ты здесь со мной, заставляя верить, заставляя верить
Я слышу колокола и играющих детей
Я вижу любовь, и птицы поют
В стране притворства вы все мои
В стране притворства у меня все хорошо
Заставляю поверить, что ты здесь со мной.
Макин поверить
Здесь ты и я притворяемся
Сделать вид, что мир — это не то, что мы видим
Эй, все не то, чем кажется
Войди в мои сны
И поверь со мной
Здесь ты и я притворяемся
Сделать вид, что мир — это не то, что мы видим
Эй, все не то, чем кажется
Войди в мои сны
И поверь со мной