Перевод текста песни Fancy Seeing You Here - The Easybeats

Fancy Seeing You Here (оригинал)

Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you a…
I offered you my hand
You didn’t take it
You couldn’t be so kind
To even shake it
You didn’t say the word
I wanted you to say
I couldn’t believe it
When I saw you walk away
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
You made me look just like a fool before my friends
You turned me down and walked away
And now you tell me that you want me back again
Well I got news for you
Do what you want your days are through
For months on end it seemed
You didn’t know me
And now from who knows where
You stand before me
You didn’t say the word I wanted you to say
I couldn’t believe it when this is what you say
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
You made me look just like a fool before my friends
You turned me down and walked away
And now you tell me that you want me back again
Well I got news for you
Do what you want your days are through
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here
Boy it’s great to see you again
Fancy seeing you here

Странно Видеть Тебя Здесь (перевод)

Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, я рад тебя видеть…
Я предложил тебе руку
Вы не взяли это
Ты не мог быть таким добрым
Чтобы даже встряхнуть его
Вы не сказали слово
Я хотел, чтобы ты сказал
я не мог в это поверить
Когда я увидел, что ты уходишь
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Ты заставил меня выглядеть дураком перед моими друзьями
Ты отверг меня и ушел
И теперь ты говоришь мне, что хочешь, чтобы я снова вернулся
Ну, у меня есть новости для вас
Делайте, что хотите, ваши дни прошли
В течение нескольких месяцев казалось
ты не знал меня
А теперь неизвестно откуда
Ты стоишь передо мной
Ты не сказал слова, которое я хотел, чтобы ты сказал
Я не мог поверить, когда это то, что ты говоришь
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Ты заставил меня выглядеть дураком перед моими друзьями
Ты отверг меня и ушел
И теперь ты говоришь мне, что хочешь, чтобы я снова вернулся
Ну, у меня есть новости для вас
Делайте, что хотите, ваши дни прошли
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь
Мальчик, это здорово видеть тебя снова
Необычно видеть тебя здесь