Перевод текста песни Do You Have a Soul? - The Easybeats

Do You Have a Soul? (оригинал)

With all my friends we hang around
The back streets here in my home town
Because I got no money and I look real poor
It doesn’t mean to say that you can close your doors
(Ay ay ay ay ay ay ay ay ay)
Anybody here please tell me, what to do?
(Ay ay ay ay ay ay ay ay ay)
I see the world and my mind don’t like the view
(Ooh…)
Do you have a heart?
Do you have a soul?
Do you have a love that never grows old?
Do you have a heart?
Do you have a soul?
Do you have a love that never grows old?
(Doodododo…)
You look real good in your white Rolls Royce
And you have a million pounds worth of playing toys
You’re usin' all those people like you use the phone
The figures of your brother like a thing you own
(Ay ay ay ay ay ay ay ay ay)
Anybody here please tell me, what to do?
(Ay ay ay ay ay ay ay ay ay)
I see the world but my mind don’t like the view
(Ooh…)
Do you have a heart?
Do you have a soul?
Do you have a love that never grows old?
Do you have a heart?
Do you have a soul?
Do you have a love that never grows old?
(Doodododo…)
Do you have a heart?
Do you have a soul?
Do you have a love that never grows old?
Do you have a heart?
Do you have a soul?
Do you have a love that never grows old?

У Тебя Есть Душа? (перевод)

Со всеми моими друзьями мы болтаемся
Закоулки здесь, в моем родном городе
Потому что у меня нет денег, и я выгляжу очень бедным
Это не значит, что вы можете закрыть свои двери
(Ай ай ай ай ай ай ай ай)
Кто-нибудь здесь, пожалуйста, скажите мне, что делать?
(Ай ай ай ай ай ай ай ай)
Я вижу мир, и моему разуму не нравится вид
(Ох…)
У тебя есть сердце?
У тебя есть душа?
Есть ли у вас любовь, которая никогда не стареет?
У тебя есть сердце?
У тебя есть душа?
Есть ли у вас любовь, которая никогда не стареет?
(Доодододо…)
Ты очень хорошо выглядишь в своем белом Роллс-Ройсе.
И у вас есть игрушки на миллион фунтов стерлингов.
Вы используете всех этих людей, как вы используете телефон
Фигуры твоего брата похожи на вещь, которой ты владеешь
(Ай ай ай ай ай ай ай ай)
Кто-нибудь здесь, пожалуйста, скажите мне, что делать?
(Ай ай ай ай ай ай ай ай)
Я вижу мир, но моему разуму не нравится вид
(Ох…)
У тебя есть сердце?
У тебя есть душа?
Есть ли у вас любовь, которая никогда не стареет?
У тебя есть сердце?
У тебя есть душа?
Есть ли у вас любовь, которая никогда не стареет?
(Доодододо…)
У тебя есть сердце?
У тебя есть душа?
Есть ли у вас любовь, которая никогда не стареет?
У тебя есть сердце?
У тебя есть душа?
Есть ли у вас любовь, которая никогда не стареет?