Перевод текста песни Cant Find Love - The Easybeats

Cant Find Love (оригинал)

Once I had a feel for lovin'
Had the world at my command
Then I thought I found a true love
And when she left I blew my mind
Every time I finally get myself in line
You know I can’t find love
Every night I feel like dyin'
Wanna hold my head and cry
Lord knows that I’m always tryin'
But women seem to pass me by
Every time I finally get myself in line
You know I can’t find love
(Can't find love)
(Can't find love) no I can’t
(Can't find love) can’t find love
(Can't find love)
Every time I finally get myself in line
You know I can’t find love
Once I had a feel for lovin'
Had the world at my command
Then I thought I found a true love
But when she left I blew my mind
Every time I finally get myself in line
You know I can’t find love
I can’t find love
I can’t find love, no no no no
(I can’t find love)
(I can’t find love)
Well every time I finally get myself in line
You know I can’t find love
You know I can’t find love
(Can't find love), no no no no
(I can’t find love) I can’t find
(I can’t find love) no no no
(Can't find love) I can’t find
I can’t find love

Не Могу Найти Любовь (перевод)

Однажды я почувствовал любовь
Если бы мир был в моей команде
Тогда я подумал, что нашел настоящую любовь
И когда она ушла, я взорвал свой разум
Каждый раз, когда я, наконец, прихожу в себя
Ты знаешь, я не могу найти любовь
Каждую ночь мне хочется умереть
Хочу держать голову и плакать
Господь знает, что я всегда пытаюсь
Но женщины, кажется, проходят мимо меня
Каждый раз, когда я, наконец, прихожу в себя
Ты знаешь, я не могу найти любовь
(Не могу найти любовь)
(Не могу найти любовь) нет, не могу
(Не могу найти любовь) не могу найти любовь
(Не могу найти любовь)
Каждый раз, когда я, наконец, прихожу в себя
Ты знаешь, я не могу найти любовь
Однажды я почувствовал любовь
Если бы мир был в моей команде
Тогда я подумал, что нашел настоящую любовь
Но когда она ушла, я взорвал свой разум
Каждый раз, когда я, наконец, прихожу в себя
Ты знаешь, я не могу найти любовь
Я не могу найти любовь
Я не могу найти любовь, нет нет нет нет
(Я не могу найти любовь)
(Я не могу найти любовь)
Что ж, каждый раз, когда я, наконец, прихожу в себя
Ты знаешь, я не могу найти любовь
Ты знаешь, я не могу найти любовь
(Не могу найти любовь), нет нет нет нет
(Я не могу найти любовь) Я не могу найти
(Я не могу найти любовь) нет нет нет
(Не могу найти любовь) Я не могу найти
Я не могу найти любовь