Перевод текста песни Marianne - The Easy Riders, Terry Gilkyson

Marianne - The Easy Riders, Terry Gilkyson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marianne, исполнителя - The Easy Riders.
Дата выпуска: 21.12.2021
Язык песни: Английский

Marianne

(оригинал)
Marianne, oh, Marianne, oh, won’t you marry me?
We can have a bamboo hut and brandy in the tea
Leave your fat old mamma home, she never will say yes
If mama don’t know now, she can guess
My, my, yes
All day, all night, Marianne
Down by the sea side siftin' sand
Even little children love Marianne
Down by the seaside siftin' sand
When she walks along the shore, people pause to greet
White birds fly around her;
little fish come to her feet
In her heart is love but I’m the only mortal man
Who’s allowed to kiss my Marianne
Don’t rush me All day, all night, Marianne
Down by the sea side siftin' sand
Even little children love Marianne
Down by the seaside siftin' sand
When we marry we will have a time you never saw
I will be so happy I will kiss my mother inlaw
Children by the dozen in and out the bamboo hut
One for every palm tree and coconut
Hurry up now
All day, all night, Marianne
Down by the sea side siftin' sand
Even little children love Marianne
Down by the seaside siftin' sand
(перевод)
Марианна, о, Марианна, о, ты не выйдешь за меня замуж?
У нас может быть бамбуковая хижина и бренди в чае
Оставь свою толстую старую маму дома, она никогда не скажет да
Если мама не знает сейчас, она может догадаться
Мой, мой, да
Весь день, всю ночь, Марианна
Вниз по берегу моря просеивают песок
Даже маленькие дети любят Марианну
Внизу у моря, просеивающий песок
Когда она идет по берегу, люди останавливаются, чтобы поприветствовать
Вокруг нее летают белые птицы;
маленькие рыбки приходят к ней на ноги
В ее сердце любовь, но я единственный смертный человек
Кому разрешено целовать мою Марианну
Не торопи меня Весь день, всю ночь, Марианна
Вниз по берегу моря просеивают песок
Даже маленькие дети любят Марианну
Внизу у моря, просеивающий песок
Когда мы поженимся, у нас будет время, которого вы никогда не видели
Я буду так счастлив, что поцелую свою свекровь
Дети десятками в бамбуковой хижине
По одному на каждую пальму и кокос
Поторопитесь сейчас
Весь день, всю ночь, Марианна
Вниз по берегу моря просеивают песок
Даже маленькие дети любят Марианну
Внизу у моря, просеивающий песок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Song Of The Seeonee 1996
Brothers All 1996
Marianne, Marianne, Marianne ft. Terry Gilkyson 2015
Goodnight, Irene ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
A-Round the Corner ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Old Paint ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Wimoweh ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Kisses Sweeter Than Wine ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Go Where I Send Thee ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
When the Saints Go Marching In ft. Terry Gilkyson, The Weavers 2014
The Roving Kind ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Tzena, Tzena, Tzena ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger, The Weavers 2014
Wasn't That a Time ft. Terry Gilkyson, Pete Seeger 2014
Marianne, Marianne, Marianne ft. The Easy Riders 2015
Tina 2011

Тексты песен исполнителя: The Easy Riders