Перевод текста песни Welcome to the End of Your Life - THE DRIVER ERA

Welcome to the End of Your Life (оригинал)

I hope she likes my moves
I hope she likes to dance
Welcome to the end of your life, yea
Never thought you’d see the white light, yea
Probably shouldn’t run the red light, yea
I know you hope you said your goodbye ye ye ye ye
Wish you would’ve never thought twice, yea
Never got to save a girl’s life, yea
Probably should’ve learned to play nicer
Now I wish I would’ve said bye ye ye ye ye
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury this body
I hope she likes my moves
I hope she likes to dance
Welcome to the end of your life, yea
Never thought you’d see the white light, yea
Probably shouldn’t run the red light, yea
I know you hope you said your goodbye ye ye ye ye
Always on the hunt for more ice, yea
Bet you only used the boat thrice, yea
Maybe you’ll come back and live twice, yea
Now I wish I would’ve said bye ye ye ye ye
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury this body
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury my body
I hope she likes my moves

Добро пожаловать в Конец Вашей жизни (перевод)

Надеюсь, ей нравятся мои движения
Я надеюсь, что она любит танцевать
Добро пожаловать в конец вашей жизни, да
Никогда не думал, что увидишь белый свет, да
Наверное, не стоит ехать на красный свет, да
Я знаю, ты надеешься, что попрощался, ты, ты, ты, ты
Хотел бы ты никогда не думать дважды, да
Никогда не приходилось спасать жизнь девушки, да
Наверное, надо было научиться играть лучше
Теперь мне жаль, что я не сказал до свидания, да, да, да
Теперь только я и зеркало
Не могу сказать, действительно ли я здесь
Я думаю, что покидаю это тело
Возьми меня на райские холмы
Со всеми розами и таблетками
Где вы можете похоронить это тело
Надеюсь, ей нравятся мои движения
Я надеюсь, что она любит танцевать
Добро пожаловать в конец вашей жизни, да
Никогда не думал, что увидишь белый свет, да
Наверное, не стоит ехать на красный свет, да
Я знаю, ты надеешься, что попрощался, ты, ты, ты, ты
Всегда на охоте за льдом, да
Держу пари, ты использовал лодку только трижды, да
Может быть, ты вернешься и будешь жить дважды, да
Теперь мне жаль, что я не сказал до свидания, да, да, да
Теперь только я и зеркало
Не могу сказать, действительно ли я здесь
Я думаю, что покидаю это тело
Возьми меня на райские холмы
Со всеми розами и таблетками
Где вы можете похоронить это тело
Теперь только я и зеркало
Не могу сказать, действительно ли я здесь
Я думаю, что покидаю это тело
Возьми меня на райские холмы
Со всеми розами и таблетками
Где ты можешь похоронить мое тело
Надеюсь, ей нравятся мои движения