Перевод текста песни A Kiss - THE DRIVER ERA

A Kiss (оригинал)

(Apparently I’ve lost control
All my friends have told me so)
Na, na, na
Look out, I’m on a wave
Don’t give a fuck of what you say
Apparently I’ve lost control
To all my friends that told me so
Just get out the way
Because we don’t want to behave
Apparently you lost control you never really had before
Say ooh you’ve changed, you’re not the same
You’re different then the way that I loved you
The way that I loved you
But honestly it won’t matter in a day or so
So why are you so precious about it
So precious about it
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing, it’s just a little, ha, it’s just a little
Ha, it’s just a little kiss
(Na, na na na na, na na na na na, na na na na na)
Ha it’s just a little
I was bent a couple days
Still kept the feeling in my face (well sorta)
Well why is it that you’re so scared
Or is it that you’re unaware
Just let me have my phase
I didn’t grab her by mistake
We’re dancing like we lost control
Irrelevant are times before
Say ooh you’ve changed, you’re not the same
You’re different then the way that I loved you
The way that I loved you
But honestly it won’t matter in a day or so
So why are you so precious about it
So precious about it
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing, it’s just a little, ha, it’s just a little
Ha, it’s just a little kiss
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Ha it’s just a little, ha it’s just a little kiss
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing it’s just a little, ha it’s just a little
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing the matter with a kiss, a kiss
It’s just a curve upon the lips, the hips
Just the satisfaction of the twist, the twist
Nothing the matter with a kiss, a kiss
Nothing it’s just a little, ha, it’s just a little, ha, it’s just a little kiss
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na, na na na na na
Ha, it’s just a little, ha, it’s just a little

Поцелуй (перевод)

(Видимо, я потерял контроль
Мне все друзья так говорили)
На на на
Смотри, я на волне
Не обращайте внимания на то, что вы говорите
Видимо я потерял контроль
Всем моим друзьям, которые мне так сказали
Просто уйди с дороги
Потому что мы не хотим вести себя
Очевидно, вы потеряли контроль, которого у вас никогда не было раньше
Скажи, о, ты изменился, ты уже не тот
Ты другой, чем я любил тебя
То, как я любил тебя
Но, честно говоря, это не будет иметь значения через день или около того.
Так почему ты так дорожишь этим?
Так дорого об этом
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего, это совсем немного, ха, это совсем немного
Ха, это просто маленький поцелуй
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Ха, это совсем немного
Я был согнут пару дней
Все еще сохранял чувство на моем лице (ну вроде как)
Ну почему ты так напуган
Или вы не в курсе
Просто дай мне мою фазу
Я не схватил ее по ошибке
Мы танцуем, как будто потеряли контроль
Не имеет значения время до
Скажи, о, ты изменился, ты уже не тот
Ты другой, чем я любил тебя
То, как я любил тебя
Но, честно говоря, это не будет иметь значения через день или около того.
Так почему ты так дорожишь этим?
Так дорого об этом
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего, это совсем немного, ха, это совсем немного
Ха, это просто маленький поцелуй
На на на на на, на на на на на, на на на на на
Ха, это совсем немного, ха, это просто маленький поцелуй
На на на на на, на на на на на, на на на на на
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего, это совсем немного, ха, это совсем немного
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Это просто изгиб губ, бедер
Просто удовлетворение твист, твист
Ничего страшного в поцелуе, в поцелуе
Ничего, это просто немного, ха, это просто немного, ха, это просто маленький поцелуй
На на на на на, на на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на, на на на на на
Ха, это совсем немного, ха, это совсем немного