Перевод текста песни Business Papers - The Dopamines

Business Papers (оригинал)

I’ve been shaking for days
Detoxing the error of my ways
It wasn’t so bad
It’s just all that all that I had
And now I sit and reflect
And let the choice take affect
And now my foot hits the pavement so fast
I wonder how long this momentum will last
I bet I look so happy sitting at my desk
Collecting my check while I write this
Na na na na, na na na na na, na na na na
Try looking more closely
Cause sometimes I’d rather be up on a stage
Not acting my age while I sing this
Na na na na, na na na na na, na na na na
Try looking more closely
I’ve been awake for days
Stung out in an unfamiliar place
Looking for some resolve
With a shot and an Adderall
And now I sit and reflect
And let the drugs take affect
And now my foot hits the pavement so fast
I wonder how long this momentum will last
I bet look so happy up here on the stage
Not acting my acting my age while I’m singing ahh
Sometimes I’d rather be stuck at my desk
Relieving this financial stress ahh
And sometimes I wanna just listen to Wes
And try to drink myself to death ahh
And sometimes I just wanna pull out a gun
And shower you all in my brains ahh
I bet you’re probably thinking that someone my age
Would have all his shit straight
I just want to hide
I’m socially fried
And it’s a friendly reminder in case I forget
Why my life’s gone to shit
You did everything wrong
And you’ll never belong
Wherever you go

Деловые бумаги (перевод)

Я дрожу в течение нескольких дней
Детоксикация ошибки моего пути
Это было не так уж плохо
Это все, что у меня было
А теперь я сижу и размышляю
И пусть выбор повлияет
И теперь моя нога так быстро касается тротуара
Интересно, как долго продлится этот импульс
Бьюсь об заклад, я выгляжу таким счастливым, сидя за своим столом
Собираю чек, пока пишу это
На на на на, на на на на на, на на на на
Попробуйте посмотреть внимательнее
Потому что иногда я предпочел бы быть на сцене
Не действую в соответствии со своим возрастом, когда пою это
На на на на, на на на на на, на на на на
Попробуйте посмотреть внимательнее
Я не спал несколько дней
Застрял в незнакомом месте
Ищете какую-то решимость
С выстрелом и Adderall
А теперь я сижу и размышляю
И пусть наркотики подействуют
И теперь моя нога так быстро касается тротуара
Интересно, как долго продлится этот импульс
Бьюсь об заклад, выглядишь таким счастливым здесь, на сцене
Не действую в моем возрасте, пока я пою ааа
Иногда я предпочел бы застрять за своим столом
Снятие этого финансового стресса, ааа
А иногда я хочу просто послушать Уэса
И попробуй напиться до смерти ааа
А иногда я просто хочу вытащить пистолет
И залей вас всех в мои мозги ааа
Бьюсь об заклад, вы, вероятно, думаете, что кто-то моего возраста
Было бы все его дерьмо прямо
я просто хочу спрятаться
Я социально жареный
И это дружеское напоминание на случай, если я забуду
Почему моя жизнь пошла к черту
Вы сделали все неправильно
И ты никогда не будешь принадлежать
Куда бы ты ни отправился