Перевод текста песни She - The Dickies

She (оригинал)

She, she told me that she loved me
And then she fed me dirt
She, she said she’d never hurt me
And then she made me hurt
Why am i standing here
Missing her and wishing she was near
She only did me wrong
I’m better off alone
She, she’s stoled all my sweet love
And then she fed me dirt
She, she laughed while i was crying
And that’s what made me hurt
And now i know just why she
Keeps me hanging on
She needs someone to walk on
So her feet don’t touch the ground
And i love her
I need her
I love her
I need her
Yea!
yea!
yea!
yea!

Она (перевод)

Она, она сказала мне, что любит меня
А потом она накормила меня грязью
Она, она сказала, что никогда не причинит мне боль
А потом она сделала мне больно
Почему я стою здесь
Скучаю по ней и желаю, чтобы она была рядом
Она только сделала меня неправильно
Мне лучше одному
Она, она украла всю мою сладкую любовь
А потом она накормила меня грязью
Она, она смеялась, пока я плакал
И это то, что сделало меня больно
И теперь я знаю, почему она
Держит меня в напряжении
Ей нужен кто-то, чтобы ходить
Так что ее ноги не касаются земли
И я люблю ее
Она нужна мне
Я люблю ее
Она нужна мне
Да!
да!
да!
да!