Перевод текста песни Howdy Doody In The Woodshed II - The Dickies

Howdy Doody In The Woodshed II (оригинал)

his hair is red his eyes are green
he’s like a person that you’ve never seen
he’ll sing and dance he’s been to France
but he doesn’t seem to stand a chance
that’s when I saw
howdy doody in the woodshed (going down on buffalo bob)
howdy doody in the woodshed (going down on buffalo bob)
howdy doody in the woodshed (going down on buffalo bob)
the woodshed
a smarter man would never plan
to have so many splinters in his hand
and Clarabelle would never tell
coz he’s afraid that he might go to jail
well what became of big bird
i know it’s gonna sound rather absurd
they found some yellow feathers and some other debris
just underneath the peanut gallery
ask Mortimer’s nerd ask Charlie McCarthy
even Oscar the grouch has seen his casting couch
that’s when he caught a whiff of knucklehead smiff
and curse his job he works with bob
coz he was swinging from an old corn cob
and that’s the thing bob pulls the strings
so you know it when you hear me sing
howdy doody howdy doody
howdy doody in the woodshed

(перевод)

его волосы рыжие его глаза зеленые
он похож на человека, которого вы никогда не видели
он будет петь и танцевать он был во Франции
но у него, похоже, нет шансов
вот когда я увидел
привет, дуди в дровяном сарае (спускаюсь на буйволином бобе)
привет, дуди в дровяном сарае (спускаюсь на буйволином бобе)
привет, дуди в дровяном сарае (спускаюсь на буйволином бобе)
дровяной сарай
умный человек никогда не стал бы планировать
иметь так много осколков в руке
и Кларабель никогда бы не сказал
потому что он боится, что может попасть в тюрьму
ну что стало с большой птицей
я знаю, это прозвучит довольно абсурдно
они нашли несколько желтых перьев и другой мусор
прямо под арахисовой галереей
спроси у ботаника Мортимера спроси у Чарли Маккарти
даже брюзга Оскар видел его кастинговую кушетку
именно тогда он уловил запах болвана
и проклинать его работу он работает с Бобом
потому что он качался на старом кукурузном початке
и это то, что Боб дергает за ниточки
так что ты знаешь это, когда слышишь, как я пою
привет дуди привет дуди
привет дуди в дровяном сарае