Перевод текста песни Dummy Up - The Dickies

Dummy Up (оригинал)

i want you before we retire
and it’s all i require girl
and i’m asking of you
you know that your mouth’s wide
so don’t you deny it if you do i won’t buy it girl what you’re putting me through
so dummy up dummy up dummy up dummy up i want you to dummy up you don’t stop day by day you’re nothing but chatter
what the hell does it matter girl
you’ve got nothing to say
whine whine whine like julio gallo
it’s the patter that’s shallow girl
it’s the price that you pay
every day’s like a floor show
listening to a talking torso
asking me to open wide
take it outside
i don’t want to hear you — please dummy up don’t want to be near you — please dummy up end of conversation is the situation
if you’ll only dummy up you’ve incurred my wrath
you know you should fear it but you don’t even hear it girl

Манекен Вверх (перевод)

я хочу тебя, прежде чем мы уйдем на пенсию
и это все, что мне нужно, девочка
и я прошу тебя
ты знаешь, что у тебя широкий рот
так что не отрицай этого, если ты это сделаешь, я не куплюсь на это, девочка, через что ты меня проводишь
так что притворяйся притворяйся притворяйся притворяйся я хочу чтобы ты притворялся ты не останавливаешься день за днем ​​ты просто болтовня
какое, черт возьми, это имеет значение, девочка
тебе нечего сказать
скулить, скулить, скулить, как Хулио Галло
это скороговорка, это мелкая девушка
это цена, которую вы платите
каждый день как шоу
слушать говорящий торс
просят меня открыть широко
взять его снаружи
я не хочу тебя слышать — пожалуйста, притворись не хочу быть рядом с тобой — пожалуйста, притворись конец разговора ситуация
если вы только притворяетесь, вы навлекли на себя мой гнев
ты знаешь, что должен бояться этого, но ты даже не слышишь этого, девочка