Перевод текста песни Stay While You Run Away - The Delta Riggs

Stay While You Run Away (оригинал)

So you feel a little down, today
Nothing going your way
And people tell you that the feel the same
But they’re just feelin' out the day
Well I don’t know where it started
But it’s Saturday now
There’s a rope tied to your heart
And it’s a dragging you down
Because I know, it’s a drag to be
Someone that just can’t land a dream
But you’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay wile you run away
You’re lookin' like you’ve never seen
The things, you used to tell me that you loved
You say you saw it on a movie screen
Or in the boxes of your loft
Well I don’t know where it started
But it’s Saturday now
Like a bird out at a party
Who’s a hangin' around
Because I know, it’s a drag to be
Someone that just can’t land a dream
But you’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay wile you run away
You’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay while you run away
(While you run way)
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
(While you run away)
Because I know, it’s a drag to be
Someone that just can’t land a dream
But you’re my friend and I love you
So you can stay while you run away
You can stay while you run away
You can stay while you run away
You’re my friend and I love you
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
(While you run away)
You can stay while you run away
Stay

Останься, Пока Ты Убегаешь. (перевод)

Итак, сегодня вы чувствуете себя немного подавленным
Ничего не происходит
И люди говорят вам, что чувствуют то же самое
Но они просто чувствуют себя не в своей тарелке
Ну, я не знаю, с чего это началось
Но сейчас суббота
К твоему сердцу привязана веревка
И это тянет тебя вниз
Потому что я знаю, быть
Кто-то, кто просто не может осуществить мечту
Но ты мой друг, и я люблю тебя
Так что ты можешь остаться, пока убегаешь
Вы можете остаться, пока вы убегаете
Ты выглядишь так, как будто никогда не видел
Вещи, которые ты говорил мне, что любишь
Вы говорите, что видели это на экране кино
Или в ящиках вашего лофта
Ну, я не знаю, с чего это началось
Но сейчас суббота
Как птица на вечеринке
Кто болтается вокруг
Потому что я знаю, быть
Кто-то, кто просто не может осуществить мечту
Но ты мой друг, и я люблю тебя
Так что ты можешь остаться, пока убегаешь
Вы можете остаться, пока вы убегаете
Ты мой друг, и я люблю тебя
Так что ты можешь остаться, пока убегаешь
Вы можете остаться, пока вы убегаете
(Пока вы бежите)
Вы можете остаться, пока вы убегаете
(Пока ты убегаешь)
Вы можете остаться, пока вы убегаете
(Пока ты убегаешь)
Вы можете остаться, пока вы убегаете
(Пока ты убегаешь)
Потому что я знаю, быть
Кто-то, кто просто не может осуществить мечту
Но ты мой друг, и я люблю тебя
Так что ты можешь остаться, пока убегаешь
Вы можете остаться, пока вы убегаете
Вы можете остаться, пока вы убегаете
Ты мой друг, и я люблю тебя
Вы можете остаться, пока вы убегаете
(Пока ты убегаешь)
Вы можете остаться, пока вы убегаете
(Пока ты убегаешь)
Вы можете остаться, пока вы убегаете
Остаться