Перевод текста песни Losing All Our Love - The Delta Riggs

Losing All Our Love (оригинал)

For all the the dreamers pulling arrows their souls
And waitin' for the wind to blow
I sat back and watched the moon break down my shell
Sometimes it’s hard to kiss and tell
I’m losing all our love
And your the only one to save it
You couldn’t see before
Cause you were so caught up debatin'
She didn’t see before
I cried
She went home
But it’s fine
She’s the one
All my love
she went home
But it’s fine
I couldn’t help… On my skin
You wanted me to be like them
And when you broke my heart I wanted to give in
And justify my pagan sins
You always said we’re doin right
Now I’ve let out my only breathe when I needed to fight
If I can kiss this all aside
Would you still think of me at night
I’m losing all our love
And your the only one to save it
You couldn’t see before
Cause you were so caught up debatin'
She didn’t see before
I cried
She went home
But it’s fine
She’s the one
All my love
she went home
But it’s fine

Теряя Всю Нашу Любовь (перевод)

Для всех мечтателей, вытягивающих стрелы из своих душ
И жду, когда подует ветер
Я откинулся на спинку кресла и смотрел, как луна разрушает мою раковину
Иногда трудно поцеловать и сказать
Я теряю всю нашу любовь
И ты единственный, кто спасет его.
Вы не могли видеть раньше
Потому что ты был так увлечен спорами,
Она не видела раньше
Я плакал
Она пошла домой
Но это нормально
Она одна
Вся моя любовь
она пошла домой
Но это нормально
Я не мог помочь... На моей коже
Ты хотел, чтобы я был похож на них
И когда ты разбил мне сердце, я хотел сдаться
И оправдай мои языческие грехи
Вы всегда говорили, что мы делаем правильно
Теперь я выдохнул только тогда, когда мне нужно было драться
Если я смогу поцеловать все это в сторону
Вы бы все еще думали обо мне по ночам
Я теряю всю нашу любовь
И ты единственный, кто спасет его.
Вы не могли видеть раньше
Потому что ты был так увлечен спорами,
Она не видела раньше
Я плакал
Она пошла домой
Но это нормально
Она одна
Вся моя любовь
она пошла домой
Но это нормально