Перевод текста песни When the Lights Go Down - The Defiants

When the Lights Go Down (оригинал)

I never knew till love came knocking on my door
Oh good I must have been blind
One look at you and I was coming back for more
I left my loneliness behind
I never had a chance
That look into your eyes
Oh baby I was staring at paradise
You left me breathless when I heard you say
When the lights go down
When the lights go down
Oh baby I’ll do anything you want me to
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna love you through the night
Cause baby all I want is you
(Na na na na)
When the lights go down
(Na na na na)
I dream about you all night and day
Can’t get you out of my heart
The first time I saw you walking my way
I took a shot in the dark
You put a spell on me body and soul
I’m a slave for your love and I’ve lost control
You got me waiting for the night to fall
When the lights go down
When the lights go down
Oh baby I’ll do anything you want me to
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna rock you through the night
Making love to you
When the lights go down
When the lights go down
Wanna make me crazy with the things you do
When the lights go down
When the lights go down
Come on love me through the night
Cause baby all I want is you
All I want is you
Wanna love you till the morning light, yeah
Oh you got me body and soul
I’m a slave for your love and I’ve lost control
Oh baby don’t let me go, yeah
When the lights go down
When the lights go down
Oh baby I’ll do anything you want me to
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna rock you through the night
Making love to you
When the lights go down
When the lights go down
Wanna make me crazy with the things you do
When the lights go down
When the lights go down
I’m gonna love you through the night
Cause baby all I want is you
When the lights go down
Oh I’ll be waiting for you
When the lights go down
Oh on me
Come on love me through the morning light
When the lights go down
Oh baby girl you know you drive me wild

Когда Погаснет Свет (перевод)

Я никогда не знал, пока любовь не постучала в мою дверь
О, хорошо, я, должно быть, был слеп
Один взгляд на тебя, и я возвращаюсь снова
Я оставил свое одиночество позади
У меня никогда не было шанса
Этот взгляд в твои глаза
О, детка, я смотрел на рай
Ты заставил меня затаить дыхание, когда я услышал, как ты сказал
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
О, детка, я сделаю все, что ты захочешь
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Я буду любить тебя всю ночь
Потому что, детка, все, что я хочу, это ты
(На на на на)
Когда гаснет свет
(На на на на)
Я мечтаю о тебе всю ночь и день
Не могу вытащить тебя из моего сердца
В первый раз, когда я увидел, как ты идешь по моей дороге
Я сделал снимок в темноте
Ты околдовал меня телом и душой
Я раб твоей любви, и я потерял контроль
Ты заставил меня ждать наступления ночи
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
О, детка, я сделаю все, что ты захочешь
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Я буду качать тебя всю ночь
Заниматься любовью с тобой
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Хочешь свести меня с ума тем, что ты делаешь
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Давай, люби меня всю ночь
Потому что, детка, все, что я хочу, это ты
Все что я хочу это ты
Хочу любить тебя до рассвета, да
О, ты заполучил меня телом и душой
Я раб твоей любви, и я потерял контроль
О, детка, не отпускай меня, да
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
О, детка, я сделаю все, что ты захочешь
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Я буду качать тебя всю ночь
Заниматься любовью с тобой
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Хочешь свести меня с ума тем, что ты делаешь
Когда гаснет свет
Когда гаснет свет
Я буду любить тебя всю ночь
Потому что, детка, все, что я хочу, это ты
Когда гаснет свет
О, я буду ждать тебя
Когда гаснет свет
О, на мне
Давай, люби меня сквозь утренний свет
Когда гаснет свет
О, девочка, ты знаешь, что сводишь меня с ума