Перевод текста песни Is It The End Again? - The Death Set

Is It The End Again? (оригинал)

Is it the end again?*
What reason is it this time?
I thought we’d overcome…
15,000 miles, several dreams, every obstacle imaginable
I thought we’d overcome…
But our time might be ruined, a silly mantra, when I
Thought we’d overcome…
Right lies to the right people, I can’t believe they didn’t call our bluff
And I thought we’d overcome…
But it is the end, not the end again, not the end again
On the phone, excited again, believing again, and I
Thought we’d overcome…
Finally together once more, in two days, moving in, thoughts forward
And I thought we’d overcome…
Clawing your way up from the very bottom, I knew it was your style
And I thought we’d overcome…
But like a firework you were, beautiful to watch reach for the sky
Then explode but I still can’t believe it happened though
It is the end, not the end again, not the end again
But it is the end, the actual end, not the end again
JAPANESE BONUS TRACKS…

Это Снова Конец? (перевод)

Опять конец?*
По какой причине на этот раз?
Я думал, мы преодолеем…
15 000 миль, несколько мечтаний, все мыслимые препятствия
Я думал, мы преодолеем…
Но наше время может быть испорчено, глупая мантра, когда я
Думали, преодолеем…
Правильная ложь нужным людям, я не могу поверить, что они не раскрыли наш блеф
И я думал, что мы преодолеем…
Но это конец, не конец снова, не конец снова
По телефону, снова взволнованный, снова верящий, и я
Думали, преодолеем…
Наконец-то снова вместе, через два дня, переезжая, мыслями вперед
И я думал, что мы преодолеем…
Пробираясь с самого низа, я знал, что это твой стиль
И я думал, что мы преодолеем…
Но, как фейерверк, ты был прекрасен, чтобы смотреть, как тянется к небу
Затем взорваться, но я до сих пор не могу поверить, что это произошло.
Это конец, не конец снова, не конец снова
Но это конец, настоящий конец, а не снова конец
ЯПОНСКИЕ БОНУС-ТРЕКЫ…