Перевод текста песни The Gospel - The Dandy Warhols

The Gospel (оригинал)

My sweet love, I’ll take you there.
Comin' for to carry you home.
I’ll take you down still water.
I am comin' for to carry you home
No more weary, no more tired
I’m comin' for to carry you home.
My sweet love, I’ll take you there.
Comin' for to carry you home.
Home, I will take you there.
My darling I will shelter you,
Comin' for to carry you home.
I’ll lay you down, still water
I’m comin' for to carry you home.
No more weary, no more tired,
I’m coming' for to carry you home.
Comin' for to carry you home.
Home, I will take you there.
Oh, home, I will take you there.
I’ll, I will take you there.
Oh, home, I will take you there.

Евангелие (перевод)

Моя сладкая любовь, я отведу тебя туда.
Иду, чтобы отвезти тебя домой.
Я отведу тебя в тихую воду.
Я иду, чтобы отвезти тебя домой
Нет больше усталости, больше нет усталости
Я иду, чтобы отвезти тебя домой.
Моя сладкая любовь, я отведу тебя туда.
Иду, чтобы отвезти тебя домой.
Домой, я отведу тебя туда.
Моя дорогая, я приютю тебя,
Иду, чтобы отвезти тебя домой.
Я уложу тебя, тихая вода
Я иду, чтобы отвезти тебя домой.
Нет больше усталости, нет больше усталости,
Я иду, чтобы отвезти тебя домой.
Иду, чтобы отвезти тебя домой.
Домой, я отведу тебя туда.
О, домой, я отведу тебя туда.
Я, я отведу тебя туда.
О, домой, я отведу тебя туда.