Перевод текста песни Smoke It - The Dandy Warhols

Smoke It (оригинал)

Hey I been thinkin'
I been thinkin' about nothin' yeah
Now I been thinkin about nothin' to do and nothin' but thinkin' oh yeah
I know what it is to be there
And now people there ain’t nothin' here but people
Dig it yeah
Now if people got problems and they got problems with people oh yeah
I know what it is to be there
You gotta smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
If people got problems and they got problems with people oh yeah
I know what it is to be there
Uninsured cop payment amortization
Local collection at its latest litigation
I should of stayed in college for about another 100 years but
I know what it is to be there
Alimony alimony don’t get too drunk in Vegas
Leaves now with the waitress from any those places
People got more baggage than JFK, Yeah
And I’m talkin' about the airport man
You gotta smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
We got child-proof containers we use only as directed
Inspected by (Number 9) it seems like he checked it
All right, here we go, everybody together (here we go), everybody together
So lets get a big round of applause, big round of applause
To brothers and sisters, brothers mothers, sisters other mothers
Other brothers sisters mothers anyone, anyone whos here yeah
Lets have a big round of applause anyone who can do it
Yeah yeah
Smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
If people got problems and they got problems with people oh yeah
I know what it is to be there
More fall and extension and american emotion
Paid off our house and then it fell into the ocean
Grown up quicker and handlin' my liquor
You know what it is to be there
I registered to vote so I could extate my exemption
I thought lottery was the fifth dimension
That’s why I never voted in the presidential election
'Cause women are clearly more qualified to select 'em
Smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
So if your gonna be a dog then at least be a good dog
Come on and sit bitch shake
Smoke it (smoke it)
Just as long as you can smoke it (smoke it) yeah (yeah)
If people got problems and they got problems with people oh yeah
I know wat it is to be there
Smoke it!

Курите (перевод)

Эй, я думал
Я ни о чем не думал, да
Теперь я думал о том, что делать нечего, и ничего, кроме как думать о да
Я знаю, что значит быть там
И теперь люди, здесь нет ничего, кроме людей
Копай это да
Теперь, если у людей есть проблемы, и у них есть проблемы с людьми, о да
Я знаю, что значит быть там
Ты должен курить (курить)
Пока ты можешь курить (курить), да (да)
Если у людей есть проблемы, и у них есть проблемы с людьми, о да
Я знаю, что значит быть там
Незастрахованная амортизация оплаты полицейского
Местное взыскание в последнем судебном процессе
Я должен был остаться в колледже еще на 100 лет, но
Я знаю, что значит быть там
Алименты алименты в Вегасе не напиваются
Уходит сейчас с официанткой из любых тех мест
У людей больше багажа, чем у Джона Кеннеди, да
И я говорю о человеке в аэропорту
Ты должен курить (курить)
Пока ты можешь курить (курить), да (да)
У нас есть контейнеры с защитой от детей, которые мы используем только по назначению.
Проверено (номер 9) похоже, что он проверил это
Хорошо, поехали, все вместе (поехали), все вместе
Итак, давайте проведем громкие аплодисменты, громкие аплодисменты
Братьям и сестрам, матерям братьев, сестрам, другим матерям
Другие братья, сестры, матери, все, кто здесь, да
Давайте поаплодируем всем, кто сможет это сделать
Ага-ага
Курить (курить)
Пока ты можешь курить (курить), да (да)
Если у людей есть проблемы, и у них есть проблемы с людьми, о да
Я знаю, что значит быть там
Больше падения и расширения и американских эмоций
Расплатился за наш дом, а потом он упал в океан
Повзрослел быстрее и справился со своим ликером
Вы знаете, что такое быть там
Я зарегистрировался для голосования, чтобы я мог продлить свое освобождение
Я думал, что лотерея - это пятое измерение
Вот почему я никогда не голосовал на президентских выборах
Потому что женщины явно более квалифицированы, чтобы выбрать их.
Курить (курить)
Пока ты можешь курить (курить), да (да)
Так что если ты собираешься быть собакой, то будь хотя бы хорошей собакой
Давай и сядь, сука, встряхни
Курить (курить)
Пока ты можешь курить (курить), да (да)
Если у людей есть проблемы, и у них есть проблемы с людьми, о да
Я знаю, что это должно быть там
Кури!