Перевод текста песни 16 Tons - The Dandy Warhols

16 Tons (оригинал)

All this gray mornings are now so normal
Remember the time we are bored of waking up
With the sky crying over the cities
I wish you were the sun
I wish you were the sun
To burn my heart that fast
I wish you were the sun
Living trapped in our own lonely house
We can’t call it home, we can’t call it love
It’s just too small and dark
It’s just too small
All I want is a bright day
A bright day to enlight my mind
Lift your fists to the sky
I wish you were my sun
And the rain don’t show any will to stop
Remember the times you acted in the same way?
The streets now are flooding with death
I wish you were the sun
I wish you were the sun
To burn my heart that fast
I wish you were the sun
I wish you were the sun
I wish you were the sun
To burn my heart that fast

16 Tons (перевод)

Все эти серые утра теперь так нормальны
Помните время, когда нам скучно просыпаться
С небом плачущим над городами
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Сжечь мое сердце так быстро
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Жизнь в ловушке в собственном одиноком доме
Мы не можем назвать это домом, мы не можем назвать это любовью
Он слишком маленький и темный
Это слишком мало
Все, что я хочу, это яркий день
Яркий день, чтобы просветить мой разум
Поднимите кулаки к небу
Я хочу, чтобы ты был моим солнцем
И дождь не хочет останавливаться
Помните времена, когда вы поступали так же?
Улицы теперь наводнены смертью
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Сжечь мое сердце так быстро
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Я хочу, чтобы ты был солнцем
Сжечь мое сердце так быстро