Перевод текста песни The Dog - The Damned

The Dog (оригинал)

She wanders alone through the night
A child with eyes burning bright
She extends her arms for an embrace, a tiny smile
Her ruby lips on her doll-like face
The danger’s a mystery here
As she invites you to hold her near
Her mirrored image could not be linked to
A woman’s mind so sharp and so distinct
Like a swimmer in a secret sea
Undecayed for all eternity
Claudia
Better stay away from Claudia
The silkiness of her lips
As she bends low to kiss
A tiny seductress in ringlets and pearls you reel
In madness as the whole world about you whirls
Like the tinkle of a small silver bell
Her voice will put you under her spell
A crushed crysanthemum in her hand a beautiful doll of death
She’ll take your dying breath
Like a swimmer in a secret sea
Undecayed for all eternity
Claudia
Better stay away from Claudia
Like a swimmer in a secret sea
Undecayed for all eternity
Claudia
Better stay away from Claudia

Собака (перевод)

Она бродит одна по ночам
Ребенок с ярко горящими глазами
Она протягивает руки для объятия, крошечной улыбки
Ее рубиновые губы на кукольном лице
Опасность здесь тайна
Когда она приглашает вас держать ее рядом
Ее зеркальное изображение не может быть связано с
Ум женщины такой острый и такой отчетливый
Как пловец в тайном море
Неразложившийся на всю вечность
Клаудия
Лучше держаться подальше от Клаудии
Шелковистость ее губ
Когда она наклоняется, чтобы поцеловать
Крошечная соблазнительница в локонах и жемчуге, которую ты катишь
В безумии, как весь мир вокруг тебя кружится
Как звон маленького серебряного колокольчика
Ее голос зачарует вас
Раздавленная хризантема в руке красивая кукла смерти
Она заберет твой последний вздох
Как пловец в тайном море
Неразложившийся на всю вечность
Клаудия
Лучше держаться подальше от Клаудии
Как пловец в тайном море
Неразложившийся на всю вечность
Клаудия
Лучше держаться подальше от Клаудии