Перевод текста песни Sick Of This And That - The Damned

Sick Of This And That (оригинал)

I say youre messing me around
And you say its gettin outa hand
I’m sick of the country
Sick of the town
Im sick of the future
It;s gettin me down
I say the future’s gonna last
You say there’s nothin in the past
I’m sick of the government
Sick of the police
Sick of the boredom
I want release
I can recall a strange event
I gave you nothing with my compliments
A discontent that efferents an emptiness
And nothingness that’s heaven sent
I say, and you say
I say, and you say
I say
Its getting me down

Тошнит От Этого И От Этого (перевод)

Я говорю, что ты меня обманываешь
И ты говоришь, что это выходит из-под контроля
Я устал от страны
Больной город
Меня тошнит от будущего
Это сводит меня с ума
Я говорю, что будущее будет длиться
Вы говорите, что в прошлом ничего нет
Я устал от правительства
Больной от полиции
Устал от скуки
я хочу освободить
Я могу вспомнить странное событие
Я ничего не дал тебе своими комплиментами
Недовольство, порождающее пустоту
И ничто, посланное небесами
Я говорю, и вы говорите
Я говорю, и вы говорите
Я говорю
Это меня расстраивает