Перевод текста песни Obscene - The Damned

Obscene (оригинал)

Obscene
The scene
The dream
Obscene
Demi-gods on golden thrones
Spend most of their time all alone
We’re living through them until a decent to hell
Becomes our breakfast thrill
Flesh and blood to dust return
But fantasy we learn goes on and on
The dream
Shining with an inner light
Indefinable and bright
We begin to smell the kill
Sharing every precarious thrill
Flesh and blood may now decay
But forever young — always you will stay
Obscene
The scene
The dream
But look — coming on the scene
Another cat to die for teenage dream
Obscene
The scene
The dream
Obscene

(перевод)

непристойный
Сцена
Мечта
непристойный
Полубоги на золотых тронах
проводят большую часть времени в одиночестве
Мы переживаем их, пока не прилично к черту
Становится нашим завтраком
Плоть и кровь в прах возвращаются
Но фантазия, которую мы изучаем, продолжается и продолжается.
Мечта
Сияние внутренним светом
Неуловимый и яркий
Мы начинаем чувствовать запах убийства
Разделяя все ненадежные острые ощущения
Плоть и кровь теперь могут разлагаться
Но вечно молодой — всегда останешься
непристойный
Сцена
Мечта
Но смотри — выходит на сцену
Еще один кот, который умрет за подростковую мечту
непристойный
Сцена
Мечта
непристойный