Перевод текста песни Help - The Damned

Help - The Damned
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Help, исполнителя - The Damned.
Дата выпуска: 31.12.1986
Язык песни: Английский

Help

(оригинал)
When I was younger, oh, much younger than today
Never needed anybody’s help in any way
But now those days are changed, I’m not so self-secure
Now I find I’ve changed my mind and I’ve opened up the doors
Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you coming 'round
Help me if you can, I’m feeling down
Won’t you please help me?
And now those days have changed in oh so many ways
My independence seems to vanish in the haze
And every now and then I feel so insecure
Feel like I need you like I never did before
Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you coming 'round
Help me get my feet back on the ground
Won’t you please help me?
Here we go
Oh
Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you coming 'round
Help me get my feet back on
Oh

Справка

(перевод)
Когда я был моложе, о, намного моложе, чем сегодня
Никогда не нуждался в чьей-либо помощи
Но теперь те дни изменились, я не так уверен в себе
Теперь я обнаружил, что передумал и открыл двери
Помогите мне, если можете, я чувствую себя подавленным
И я ценю, что ты приходишь
Помогите мне, если можете, я чувствую себя подавленным
Не могли бы вы мне помочь?
И теперь эти дни изменились во многих отношениях
Моя независимость, кажется, исчезает в дымке
И время от времени я чувствую себя так неуверенно
Чувствую, что ты мне нужен, как никогда раньше
Помогите мне, если можете, я чувствую себя подавленным
И я ценю, что ты приходишь
Помоги мне снова встать на ноги
Не могли бы вы мне помочь?
Вот так
Ой
Помогите мне, если можете, я чувствую себя подавленным
И я ценю, что ты приходишь
Помогите мне встать на ноги
Ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Neat Neat Neat 2009
Life Goes On 1982
New Rose 1977
The Shadow Of Love 1985
Fan Club 1977
I Fall 1977
Born To Kill 1977
Standing On The Edge Of Tomorrow 2018
Fish 1977
Street Of Dreams 1985
Feel The Pain 1977
See Her Tonite 1977
Alone Again Or 1986
Smash It Up 1986
Bad Time for Bonzo 1982
I Feel Alright 1977
1 Of The 2 1977
There'll Come A Day 1985
So Messed Up 1977
Generals 1982

Тексты песен исполнителя: The Damned

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024
Vrohi Ta Parapona 2006
Мишка-братишка 2016
Les tableaux rouges 2014
City of Angels 2024