Перевод текста песни Creep (You Can't Fool Me) - The Damned

Creep (You Can't Fool Me) (оригинал)

Think you’re pretty mean
Acting James Dean
I look real tough
But it ain’t good enough
With your heart on your clothes
You try and act with your pose
But if I look in your eyes
You just run and hide
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
Now the actions begun
You ain’t scarin' no one
Just back him up quick
You only make me feel sick
Just going home
Leave us alone
Go and beat up your cat
I bet you’re I bet you’re good at that
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
Now the actions begun
You ain’t scarin' no one
Just back him up quick
You only make me feel sick
Just going home
Leave us alone
Go and beat up your cat
I bet you’re I bet you’re good at that
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me

Ползучесть (Ты Меня Не Обманешь) (перевод)

Думаю, ты довольно злой
Действующий Джеймс Дин
я выгляжу очень круто
Но этого недостаточно
С сердцем на одежде
Вы пытаетесь действовать со своей позой
Но если я посмотрю в твои глаза
Вы просто бежите и прячетесь
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Теперь начались действия
Ты никого не пугаешь
Просто поддержите его быстро
Ты только заставляешь меня чувствовать себя больным
Просто иду домой
Оставьте нас в покое
Иди и побей свою кошку
Бьюсь об заклад, ты уверен, что ты хорош в этом
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Теперь начались действия
Ты никого не пугаешь
Просто поддержите его быстро
Ты только заставляешь меня чувствовать себя больным
Просто иду домой
Оставьте нас в покое
Иди и побей свою кошку
Бьюсь об заклад, ты уверен, что ты хорош в этом
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня
Вы не можете
Вы не можете обмануть меня