Перевод текста песни Black Is The Night - The Damned

Black Is The Night (оригинал)

Black is the night
Like a ghost of the kiss
Black is the veil
That is drawn to resist
Dark is the mood
Changing all from blue to black
Pharaohs that lived
Are not coming back
In the inky blackness from afar
Guiding light comes from a tiny star
Brightly shining
Penetrating from the gloom
Dispelling darkness of the tomb
Brightly shining
Black is the night
Between worlds swaying
Black is the rage
In the cold light of day
Dark is the time
Where our worlds never collide again
A curtain is drawn
Twilight without dawn
In the inky blackness from afar
Guiding light comes from a tiny star
Brightly shining
Penetrating from the gloom
Dispelling darkness of the tomb
Brightly shining
Carry my heart
And we’ll dance them away
Carry my heart
Never in darkness again
Black is the night
Black is the night
Black is the night
Black is the night
Black is the night
Black is the night
Black is the night

Черная Ночь (перевод)

Черная ночь
Как призрак поцелуя
Черный - это вуаль
Это тянется, чтобы сопротивляться
Темное настроение
Изменение всего с синего на черный
Фараоны, которые жили
не возвращаются
В чернильной черноте издалека
Направляющий свет исходит от крошечной звезды
Ярко сияющий
Проникновение из мрака
Рассеивая мрак могилы
Ярко сияющий
Черная ночь
Между качающимися мирами
Черный — это ярость
В холодном свете дня
Темное время
Где наши миры больше никогда не столкнутся
Занавес опущен
Сумерки без рассвета
В чернильной черноте издалека
Направляющий свет исходит от крошечной звезды
Ярко сияющий
Проникновение из мрака
Рассеивая мрак могилы
Ярко сияющий
Неси мое сердце
И мы будем танцевать их
Неси мое сердце
Никогда больше не во тьме
Черная ночь
Черная ночь
Черная ночь
Черная ночь
Черная ночь
Черная ночь
Черная ночь