Перевод текста песни Billy Bad Breaks - The Damned

Billy Bad Breaks (оригинал)

Little by little, I’ve begun to see
Just why love don’t come easily
One step forward and two behind
Waiting for the best chance just takes time
And they call you
Billy Billy bad bad bad bad breaks
All you ever do is make mistakes
Billy billy bad bad bad bad breaks
All you ever do is make mistakes
Beyond the realms of fantasy
We can see that it’s not to be
We can not be like Howard Hughes
We don’t have the choice to choose
What does the future hold in store
More bad luck at your front door
You take the silver and I’ll take the gold
But who’s the winner when all is told

Билли Плохие Перерывы (перевод)

Постепенно я начал видеть
Почему любовь не приходит легко
Шаг вперед и два назад
Ожидание лучшего шанса просто требует времени
И они зовут тебя
Билли Билли плохо плохо плохо плохо ломается
Все, что вы когда-либо делали, это ошибки
Билли билли плохо плохо плохо плохо ломается
Все, что вы когда-либо делали, это ошибки
За гранью фантазии
Мы видим, что это не так.
Мы не можем быть такими, как Говард Хьюз
У нас нет возможности выбирать
Что ждет нас в будущем
Больше неудач у вашей входной двери
Ты возьмешь серебро, а я возьму золото
Но кто победитель, когда все сказано