Перевод текста песни Beat Girl - The Damned

Beat Girl (оригинал)

She’s nearly always here
Digs all the modern gear
Cool, like a lager beer
Beat Girl
Tries anything for kicks
Lose you with her swinging hips
Mates with her pretty lips
Beat Girl
«That's the Beat girl feeding the coins into the Jukebox,
All white stockings and no make up.
Big wheel setting up the coffee pot,
She makes like she’s not over concerned
About this extraordinary attention,
Keeps giving me the look,
Not supposed to rate this chick high»
Ploughs on the chicken run
Goes but it ain’t no fun
Not unless you do the ton
Beat Girl
Drives in an old Sedan
Drives all the way she can
Jives like a crazy man
Beat Girl

Избиение Девушки (перевод)

Она почти всегда здесь
Копает все современное снаряжение
Круто, как светлое пиво
бит девушка
Пробует что-нибудь для пинков
Потерять тебя с ее качающимися бедрами
Напарники с ее красивыми губами
бит девушка
«Это девушка-битник скармливает монеты музыкальному автомату,
Все в белых чулках и без макияжа.
Большое колесо, устанавливающее кофейник,
Она делает вид, что не слишком обеспокоена
Об этом необычайном внимании,
Продолжает смотреть на меня,
Не стоит высоко оценивать эту цыпочку»
Плуги на курятнике
Идет, но это не весело
Нет, если вы не сделаете тонну
бит девушка
Ездит на старом седане
Ездит как может
Живет как сумасшедший
бит девушка