Перевод текста песни Ganz war ich nie - The Dad Horse Experience

Ganz war ich nie - The Dad Horse Experience
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ganz war ich nie, исполнителя - The Dad Horse Experience. Песня из альбома Dead Dog On A Highway, в жанре
Дата выпуска: 28.04.2011
Лейбл звукозаписи: Fuego
Язык песни: Немецкий

Ganz war ich nie

(оригинал)
Ich hab mir heute in die Hand geschnitten
Ich hab nicht gelitten, ich will mich nicht entscheiden
Ich hab mir heute in die Zunge gebissen
Es hat geblutet, ich wollt’s nicht vermeiden
Ich hab mir heute ein Bein ausgerissen
Ich werd es vermissen aber ganz war ich eh nie
Ganz war ich nie
Ganz war ich eh nie
Ganz war ich nie
Ich werd mir wieder in die Suppe spucken
Ich kann nicht länger in den Spiegel gucken
Wer hat mir bloss so ins Gehirn geschissen?
Ich seh mich gern leiden aber kann mich nicht entscheiden
Heute hab ich Risse heut habe ich Dellen
Ich werd mich heute abend an die Mauer stellen
Ganz war ich nie
Ganz war ich eh nie
Ganz war ich nie
Ich hab mir heute in die Hand geschnitten
Ich hab nicht gelitten, ich will mich nicht entscheiden
Ich hab mir heute in die Zunge gebissen
Es hat geblutet, ich wollt’s nicht vermeiden
Ich hab mir heute ein Bein ausgerissen
Ich werd es vermissen aber ganz war ich eh nie
Ganz war ich nie
Ganz war ich eh nie
Ganz war ich nie

Совсем я никогда не был

(перевод)
Я порезал себе руку сегодня
Я не страдал, я не хочу решать
сегодня я прикусил язык
Это кровоточило, я не хотел этого избегать
я сегодня оторвал ногу
Я буду скучать по этому, но я все равно никогда не был там
я никогда не был совсем
я никогда не был совсем
я никогда не был совсем
Я снова плюну в свой суп
Я больше не могу смотреть в зеркало
Кто только что нагадил мне в мозг?
Мне нравится видеть, как я страдаю, но я не могу решиться
Сегодня у меня трещины, сегодня у меня вмятины
Я буду стоять у стены сегодня вечером
я никогда не был совсем
я никогда не был совсем
я никогда не был совсем
Я порезал себе руку сегодня
Я не страдал, я не хочу решать
сегодня я прикусил язык
Это кровоточило, я не хотел этого избегать
я сегодня оторвал ногу
Я буду скучать по этому, но я все равно никогда не был там
я никогда не был совсем
я никогда не был совсем
я никогда не был совсем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kingdom It Will Come 2011
Gates Of Heaven 2008
Falling 2008
Lord Must Fix My Soul 2008
Dead Dog On A Highway 2011
Will I Be Someone 2016

Тексты песен исполнителя: The Dad Horse Experience