Перевод текста песни Dead Dog On A Highway - The Dad Horse Experience

Dead Dog On A Highway (оригинал)

Like a dead dog on a highway
Like a dead dog I’m hanging around
Won’t you stop and pick me up?
Dig me a deep hole in the ground
Wrap me in white linen
That your mother used to wear
On the day you were born
Once I was a baby dog, too
Like a dead dog on a highway
& the big trucks passing by
Won’t you put my little body down?
Cover it with boulders out of light
Kiss away the dread and blood
& comb my fur & straighten the broken tail
It was dancing up and down
While I was going down the Highway
Like a dead dog on a highway
Like a dead dog I’m hanging around
Won’t you stop and pick me up?
Dig me a deep hole in the ground
Wrap me in white linen
That your mothr used to wear
On the day you wre born
Once I was a baby
Once I was a baby dog, too
Like a dead dog on a highway
& the big trucks passing by
Won’t you put my little body down?
Cover it with boulders out of light
Wrap me in white linen
That your mother used to wear
On the day you were born
I’m going down the Highway
I’m going down the Highway
Till I die
Oh, Till I die

Мертвая Собака На Шоссе (перевод)

Как мертвая собака на шоссе
Как мертвая собака, я слоняюсь
Ты не остановишься и не заберешь меня?
Выкопайте мне глубокую яму в земле
Заверни меня в белое полотно
Что твоя мать носила
В день вашего рождения
Когда-то я тоже был щенком
Как мертвая собака на шоссе
И большие грузовики проезжают мимо
Не опустишь ли ты мое маленькое тело?
Покройте его валунами без света
Поцелуй страх и кровь
и расчешу мой мех и поправлю сломанный хвост
Он танцевал вверх и вниз
Пока я ехал по шоссе
Как мертвая собака на шоссе
Как мертвая собака, я слоняюсь
Ты не остановишься и не заберешь меня?
Выкопайте мне глубокую яму в земле
Заверни меня в белое полотно
Что твоя мама носила
В день вашего рождения
Когда-то я был ребенком
Когда-то я тоже был щенком
Как мертвая собака на шоссе
И большие грузовики проезжают мимо
Не опустишь ли ты мое маленькое тело?
Покройте его валунами без света
Заверни меня в белое полотно
Что твоя мать носила
В день вашего рождения
Я еду по шоссе
Я еду по шоссе
До моей смерти
О, пока я не умру