Перевод текста песни Falling - The Dad Horse Experience

Falling (оригинал)

Well last night I was bored I walked out of town
At the bars met a neighbour who was hanging around
& I said to the pal come on let’s have a drink
& lets watch the moon preparing to sink
So we went out with a bottle of gin
Heads to the sky with a foolish grin
& suddenly I started to cry
Well I’m used to goin' to work I’m used to goin' to stores
I’m used to doin' beer I’m used to doin' whores
Down there in the road lies my golden shirt
in the dirt
& I’M A’FALLING OUT OF LIGHT
WELL I’M A’FALLING LIKE A SPARK IN THE NIGHT
Well my neighbour said, brother this is true
I know what you mean I am thinking like you
But you should know that you could come back home
& he looked in my eyes and he went all aflame
Like a torch in the dark it was really strange
He said YOU’RE LIKE ME & then he passed away
& I’M A’FALLING OUT OF LIGHT
WELL I’M A’FALLING LIKE A SPARK THROUGH THE NIGHT

Падающий (перевод)

Ну, прошлой ночью мне было скучно, я шел из города
В барах встретил соседа, который слонялся
И я сказал приятелю, давай выпьем
и давайте посмотрим, как луна готовится затонуть
Итак, мы вышли с бутылкой джина
Головы к небу с глупой ухмылкой
и вдруг я начала плакать
Ну, я привык ходить на работу, я привык ходить в магазины
Я привык делать пиво, я привык делать шлюх
Там внизу на дороге лежит моя золотая рубашка
в грязи
И Я ПОТЕРЯЮ СВЕТ
НУ Я ПАДАЮ КАК ИСКРА В НОЧЬ
Ну, мой сосед сказал, брат, это правда
Я знаю, что ты имеешь в виду, я думаю, как ты
Но ты должен знать, что можешь вернуться домой
и он посмотрел мне в глаза и весь вспыхнул
Как факел в темноте, это было действительно странно
Он сказал, что ты похож на меня, а затем скончался.
И Я ПОТЕРЯЮ СВЕТ
НУ Я ПАДАЮ КАК ИСКРА ЧЕРЕЗ НОЧЬ