| The Promise (оригинал) | Обещание (перевод) |
|---|---|
| How time will heal | Как время исцелит |
| Make me forget | Заставь меня забыть |
| You promised me Time will heal | Ты обещал мне Время исцелит |
| Make me forget | Заставь меня забыть |
| You promised me Love will save us all | Ты обещал мне, что любовь спасет нас всех. |
| And time will heal | И время вылечит |
| You promised me… | Вы мне обещали… |
| How love will save | Как любовь спасет |
| Make me forget | Заставь меня забыть |
| You promised me Love will save | Ты обещал мне, что любовь спасет |
| Make me forget | Заставь меня забыть |
| You promised me Time will heal us all | Ты обещал мне Время исцелит нас всех |
| And love will save | И любовь спасет |
| You promised me… | Вы мне обещали… |
| I trusted you | Я тебе доверял |
| I wanted your words | Я хотел твоих слов |
| Believed in you | Верил в тебя |
| I needed your words | мне нужны были твои слова |
| Time will heal | Время исцелит |
| make me forget | заставь меня забыть |
| And love will save us all | И любовь спасет нас всех |
| You promised me another wish | Ты обещал мне другое желание |
| Another way | Другой путь |
| You promised me another dream | Ты обещал мне еще одну мечту |
| Another day | Еще один день |
| You promised me another time | Ты обещал мне в другой раз |
| You promised me another life | Ты обещал мне другую жизнь |
| You promised me. | Вы мне обещали. |
| So I swallowed the shame and I waited | Так что я проглотил позор и стал ждать |
| I buried the blame and I waited | Я похоронил вину и ждал |
| Choked back years of memories… | Задохнувшиеся годы воспоминаний… |
| I pushed down the pain and I waited | Я подавлял боль и ждал |
| Trying to forget… | Пытаюсь забыть… |
| You promised me another wish | Ты обещал мне другое желание |
| Another way | Другой путь |
| You promised me another dream | Ты обещал мне еще одну мечту |
| Another day | Еще один день |
| You promised me another time | Ты обещал мне в другой раз |
| You promised me… | Вы мне обещали… |
| Another lie | Очередная ложь |
| Oh you promised me… | О, ты обещал мне… |
| You promised me… You promised me… | Ты обещал мне... Ты обещал мне... |
| And I waited… And I waited… And I waited… | И я ждал… И я ждал… И я ждал… |
| And I’m still waiting… | А я все жду… |
Перевод текста песни The Promise - The Cure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Promise , исполнителя -The Cure
Песня из альбома: The Cure
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:28.06.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Geffen Records Release;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2003 |