Перевод текста песни I'm Cold - The Cure

I'm Cold (оригинал)

you’re begging me to stay
but i’m laughing in your face
you’re so desperate
not to let those years of care
all go to waste
but it was you who wanted love
not romance
you have to pay the price
my body may be made of fire
but my soul is made of ice
i’m me
i’m cold
i’m cold
i’m told
i’d love to love you girl
but my body has just been sold

Мне холодно (перевод)

ты умоляешь меня остаться
но я смеюсь тебе в лицо
ты такой отчаянный
не дать тем годам заботы
все пропадет
но это ты хотела любви
не романтика
вы должны заплатить цену
мое тело может быть сделано из огня
но моя душа сделана изо льда
я это я
Мне холодно
Мне холодно
Мне сказали
я бы хотел любить тебя, девочка
но мое тело только что продано