Перевод текста песни Going Nowhere - The Cure

Going Nowhere (оригинал)

I’m going nowhere
Don’t look so scared
I’m going nowhere
So tell me that you love me again
Tell me that you care
I’m sorry that you love me again
Yeah I’m going nowhere
Don’t look so scared
I’m going nowhere
Could be Could be Could be
I’m already there

Иду в Никуда (перевод)

я никуда не пойду
Не смотри так испуганно
я никуда не пойду
Так скажи мне, что ты снова любишь меня
Скажи мне, что тебе не все равно
Мне жаль, что ты снова любишь меня
Да я никуда не пойду
Не смотри так испуганно
я никуда не пойду
Может быть Может быть Может быть
Я уже там