Перевод текста песни Shock Horror - The Creation

Shock Horror (оригинал)

Newspapers, TV
Junkmail through my door for free
Go read more, switch on
More lies for the citizen
Tommorrow, today
I gotta read what the paper say
In the mag «Shout», read it on
«Mother gives birth to a freestone son»
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
Too much, too soon
They found a plane upon the moon
Gay bikers on drugs
And in the night drink Teddy Bear shots
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
What can you do?
What can you say?
That’s life
In the UK today
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
In the UK today!

Шок Ужас (перевод)

Газеты, ТВ
Нежелательная почта через мою дверь бесплатно
Читай дальше, включи
Больше лжи для гражданина
Завтра, сегодня
Я должен прочитать, что написано в газете
В журнале «Крик» читайте дальше
«Мать рожает сына-фристоуна»
Шок Ужас, что вы можете сделать?
Это в новостях, так что это должно быть правдой
Шок Ужас, что скажешь?
Такова жизнь в Великобритании сегодня
Слишком много, слишком рано
Они нашли самолет на Луне
Байкеры-геи под наркотиками
А ночью пейте шоты с мишкой Тедди
Шок Ужас, что вы можете сделать?
Это в новостях, так что это должно быть правдой
Шок Ужас, что скажешь?
Такова жизнь в Великобритании сегодня
Что ты можешь сделать?
Что ты можешь сказать?
Такова жизнь
В Великобритании сегодня
Шок Ужас, что вы можете сделать?
Это в новостях, так что это должно быть правдой
Шок Ужас, что скажешь?
Такова жизнь в Великобритании сегодня
Шок Ужас, что вы можете сделать?
Это в новостях, так что это должно быть правдой
Шок Ужас, что скажешь?
Такова жизнь в Великобритании сегодня
Сегодня в Великобритании!