Перевод текста песни Nightmares - The Creation

Nightmares (оригинал)

Faces, places moving 'round your mind
Ideas come cruel, ideas come kind
Lying in a state of constant confusion
And your brain has suffered an illusion
(Nightmares) Come into being
(Nightmares) Things you’re seeing
(Nightmares) Around your head
(Nightmares) Lay in bed
Images shifting before your eyes
Mis-tended bodies reach to the sky
Whining noises inside your head
Limbs are broken, you wish you were dead
(Nightmares) Come into being
(Nightmares) Things you’re seeing
(Nightmares) Around your head
(Nightmares) Lay in bed
Touched on the brow by unseen hands
Petrified to where you stand
Death comes never a shedding tear
Wake up shouting, sweating with fear
(Nightmares) Come into being
(Nightmares) Things you’re seeing
(Nightmares) Around your head
(Nightmares) Wish you were dead

Nightmares (перевод)

Лица, места, движущиеся вокруг тебя
Идеи приходят жестокие, идеи приходят добрые
Лежа в состоянии постоянного замешательства
И ваш мозг пострадал от иллюзии
(Кошмары) возникают
(Кошмары) Вещи, которые вы видите
(Кошмары) Вокруг твоей головы
(Кошмары) Лежать в постели
Образы меняются перед глазами
Оставленные без присмотра тела достигают неба
Скулящие звуки в твоей голове
Конечности сломаны, вы хотите, чтобы вы были мертвы
(Кошмары) возникают
(Кошмары) Вещи, которые вы видите
(Кошмары) Вокруг твоей головы
(Кошмары) Лежать в постели
Прикоснулись ко лбу невидимыми руками
Окаменел там, где вы стоите
Смерть приходит никогда не проливая слезу
Просыпаюсь с криком, потея от страха
(Кошмары) возникают
(Кошмары) Вещи, которые вы видите
(Кошмары) Вокруг твоей головы
(Кошмары) Желаю тебе смерти