Перевод текста песни Absolve - The Contortionist

Absolve (оригинал)

All mixed up, turned around
What are you thinking about?
What were we talking about now?
Emotion-free euphoric state
Too little, too late
(Late)
You pray for rain in hopes that it’ll wash away
Well, let’s be honest, you don’t have that much faith
I think it’s too late if you’re looking to save face
I see you slipping from that throne of grace
Focus stuck, all burned out
You’re thinking too loud
All that comes, has to come down
At least you can say you tried to pray for rain
You pray for rain in hopes that it’ll wash away
Well, let’s be honest, you don’t have that much faith
I think it’s too late if you’re looking to save face
I see you slipping from that throne of grace
Why do we ask for these selfish things?
Are we the only ones that need saving?
(Save me)
I think we were foolish in thought
Then again, I’m probably wrong
I’m probably wrong
(You pray for rain in hopes that it’ll wash away)
Well, let’s be honest you don’t have that much faith
I think it’s too late if you’re looking to save face
I see you slipping from that (I see you slipping from that)
I see you slipping from that throne of grace

Отпусти грехи (перевод)

Все смешалось, обернулось
О чем ты думаешь?
О чем мы сейчас говорили?
Безэмоциональное эйфорическое состояние
Слишком маленький, слишком поздно
(Поздно)
Вы молитесь о дожде в надежде, что он смоет
Ну, давайте будем честными, у вас не так много веры
Я думаю, что уже слишком поздно, если вы хотите сохранить лицо
Я вижу, как ты соскальзываешь с этого престола благодати
Фокус застрял, все сгорело
Ты слишком громко думаешь
Все, что приходит, должно сойти
По крайней мере, вы можете сказать, что пытались молиться о дожде
Вы молитесь о дожде в надежде, что он смоет
Ну, давайте будем честными, у вас не так много веры
Я думаю, что уже слишком поздно, если вы хотите сохранить лицо
Я вижу, как ты соскальзываешь с этого престола благодати
Почему мы просим об этих эгоистичных вещах?
Мы единственные, кого нужно спасать?
(Спаси меня)
Я думаю, мы были глупы в мыслях
Опять же, я, вероятно, ошибаюсь
я наверное ошибаюсь
(Вы молитесь о дожде в надежде, что он смоется)
Что ж, давайте будем честными, у вас не так много веры
Я думаю, что уже слишком поздно, если вы хотите сохранить лицо
Я вижу, ты ускользаешь от этого (я вижу, ты ускользаешь от этого)
Я вижу, как ты соскальзываешь с этого престола благодати