Перевод текста песни Shiver - The Comedown

Shiver (оригинал)

I see the motives in your eyes,
deep beneath your disguise.
Now I find myself between your thighs,
slipping further from the light.
Feel the shiver down your spine,
catching scars from time to time.
Losing my mind when I’m inside,
but I love the way it kills me.
I can feed your appetite,
if only for tonight.
Now I find myself in this light.
Sinking deeper, but it feels so right.
Feel the shiver down your spine,
catching scars from time to time.
Losing my mind when I’m inside,
but I love the way it kills me.
You kill me, but I never get enough.
Feel the shiver down your spine,
catching scars from time to time.
Losing my mind when I’m inside,
but I love the way it kills me.

Дрожать (перевод)

Я вижу мотивы в твоих глазах,
глубоко под твоей маскировкой.
Теперь я нахожусь между твоими бедрами,
ускользая от света.
Почувствуй дрожь по спине,
время от времени появляются шрамы.
Схожу с ума, когда я внутри,
но мне нравится, как это убивает меня.
Я могу утолить твой аппетит,
если только на сегодня.
Теперь я нахожусь в этом свете.
Погружаясь глубже, но это кажется таким правильным.
Почувствуй дрожь по спине,
время от времени появляются шрамы.
Схожу с ума, когда я внутри,
но мне нравится, как это убивает меня.
Ты убиваешь меня, но мне всегда мало.
Почувствуй дрожь по спине,
время от времени появляются шрамы.
Схожу с ума, когда я внутри,
но мне нравится, как это убивает меня.