Перевод текста песни Roses - The Comedown

Roses (оригинал)

I’m trying to hide
What’s on my mind
Yeah, the grass is always greener
When you’re by my side
You always know when it’s real
But you don’t know
No, I don’t know
No, we don’t know if it’s right
I’m gonna play this by ear
'Cause I don’t know
'Cause you don’t know
'Cause we don’t know if it’s right
(Take it slow)
But fast enough so I don’t remember that I have to be alone
(Take it slow) You said
«Go smell, go smell the roses»
Go smell, go smell the roses
Go smell, go smell the roses
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
Yeah, I got a secret that’s ready to bloom
Too honest to tell you the truth
I’m sorry I can’t be what you need
(What you need)
You always know when it’s real
But you don’t know
No, I don’t know
No, we don’t know if it’s right
I’m gonna play this by ear
'Cause I don’t know
'Cause you don’t know
'Cause we don’t know if it’s right
(Take it slow)
But fast enough so I don’t remember that I have to be alone
(Take it slow) You said
«Go smell, go smell the roses»
Go smell, go smell the roses
Go smell, go smell the roses
You said
«Go smell, go smell the roses»
Go smell, go smell the roses
Damn, I can’t for the life of me
Believe what you’ve done to me
Calling me, wanting me
Next thing, you ain’t needing me
Bitch, please
Take it slow
Take it slow
Go smell, go smell the roses
Go smell, go smell the roses
Go smell, go smell the roses
Go smell, go smell the roses
Go smell, go smell the roses

Розы (перевод)

я пытаюсь скрыть
Что у меня на уме
Да, трава всегда зеленее
Когда ты рядом со мной
Вы всегда знаете, когда это реально
Но ты не знаешь
Нет, я не знаю
Нет, мы не знаем, правильно ли это
Я буду играть на слух
Потому что я не знаю
Потому что ты не знаешь
Потому что мы не знаем, правильно ли это
(Помедленней)
Но достаточно быстро, поэтому я не помню, что я должен быть один
(Не торопитесь) Вы сказали
«Иди понюхай, иди понюхай розы»
Иди понюхай, иди понюхай розы
Иди понюхай, иди понюхай розы
Она любит меня, она меня не любит
Она любит меня, она меня не любит
Да, у меня есть секрет, который готов расцвести
Слишком честный, чтобы сказать вам правду
Извини, я не могу быть тем, что тебе нужно
(Что вам нужно)
Вы всегда знаете, когда это реально
Но ты не знаешь
Нет, я не знаю
Нет, мы не знаем, правильно ли это
Я буду играть на слух
Потому что я не знаю
Потому что ты не знаешь
Потому что мы не знаем, правильно ли это
(Помедленней)
Но достаточно быстро, поэтому я не помню, что я должен быть один
(Не торопитесь) Вы сказали
«Иди понюхай, иди понюхай розы»
Иди понюхай, иди понюхай розы
Иди понюхай, иди понюхай розы
Вы сказали
«Иди понюхай, иди понюхай розы»
Иди понюхай, иди понюхай розы
Черт, я не могу ради жизни
Поверь, что ты сделал со мной
Зовет меня, хочет меня
Следующее, я тебе не нужен
Сука, пожалуйста
Помедленней
Помедленней
Иди понюхай, иди понюхай розы
Иди понюхай, иди понюхай розы
Иди понюхай, иди понюхай розы
Иди понюхай, иди понюхай розы
Иди понюхай, иди понюхай розы