Перевод текста песни Strawberry Letter 23 (From "Jackie Brown") - The Cinematic Film Band

Strawberry Letter 23 (From "Jackie Brown") (оригинал)

Hello my love
I heard a kiss from you
Red magic satin playing near, too
All through the morning rain I gaze
the sun doesn’t shine
Rainbows and waterfalls
run through my mind
In the garden, I see
(ah, ah, ah, ah, ah, ah)
west purples shower bells and tea
Orange birds and river cousins
(ah, ah, ah, ah, ah)
dressed in green
Pretty music I hear
so happy and loud
(ah, ah, ah, ah, ah)
Blue flowers echo
from a cherry cloud
(ah, ah, ah, ah, ah)
Feel sunshine sparkle pink and blue
Playgrounds will laugh
if you try to ask
«Is it cool?»
«Is it cool?»
If you arrive and don’t see me
I’m gonna be with my baby
I am free flying in her arms
over the sea
Stained window yellow candy screen
see speakers of kite
(ah, ah, ah, ah, ah)

(перевод)

Привет, любовь моя
Я слышал от тебя поцелуй
Красная магия атласа тоже играет рядом
Весь утренний дождь я смотрю
солнце не светит
Радуги и водопады
пробежаться по моим мыслям
В саду я вижу
(Ах ах ах ах ах ах)
колокольчики для душа и чай West Purples
Оранжевые птицы и речные кузены
(ах, ах, ах, ах, ах)
одетый в зеленый
Красивая музыка, которую я слышу
такой счастливый и громкий
(ах, ах, ах, ах, ах)
Эхо синих цветов
из вишневого облака
(ах, ах, ах, ах, ах)
Почувствуйте, как солнце искрится розовым и голубым
Детские площадки будут смеяться
если вы попытаетесь спросить
«Это круто?»
«Это круто?»
Если ты приедешь и не увидишь меня
Я буду со своим ребенком
Я свободно летаю в ее объятиях
Через море
Витражный экран желтой конфеты
см. носителей воздушного змея
(ах, ах, ах, ах, ах)