Перевод текста песни Be My Lover - The Cinematic Film Band

Be My Lover - The Cinematic Film Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be My Lover, исполнителя - The Cinematic Film Band. Песня из альбома A Night at the Roxbury & Zoolander Soundtracks (Music Inspired by the Films), в жанре Поп
Дата выпуска: 08.03.2015
Лейбл звукозаписи: iDownload
Язык песни: Английский

Be My Lover

(оригинал)
You know I got this feeling that I just can't hide
I tried to tell you how I feel
I tried to tell you but I'm weak
Words don't come easily
When you get close I shiver
I watch you when you smile
I watch you when you cry
And I still don't understand
I can't find a way to tell you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I've got this feeling
That I just can't hide
Don't try to run away
There's many things I wanna say
No matter how it ends
Just hold me when I tell you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I've got this feeling
That I just can't hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I've got this feeling
That I just can't hide
All I need is a miracle
Oh baby all I need is you
All I need is to love you girl
Oh baby all I need is you
Baby you
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I've got this feeling
That I just can't hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I've got this feeling
That I just can't hide
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I've got this feeling
That I just can't hide
Just wanna be your lover
Just wanna be the one
Let me be your lover
Let me be the one
Yeah

Будь Моим Любовником

(перевод)
Вы знаете, у меня такое чувство, что я просто не могу скрыть
Я пытался рассказать вам, как я себя чувствую
Я пытался сказать тебе, но я слаб
Слова не приходят легко
Когда ты приближаешься, я дрожу
Я смотрю на тебя, когда ты улыбаешься
Я смотрю на тебя, когда ты плачешь
И я до сих пор не понимаю
Я не могу найти способ сказать вам
Хотел бы я быть твоим любовником
Я хочу, чтобы ты был моим
Детка, у меня такое чувство
Что я просто не могу скрыть
Не пытайся убежать
Есть много вещей, которые я хочу сказать
Независимо от того, как это закончится
Просто обними меня, когда я скажу тебе
Хотел бы я быть твоим любовником
Я хочу, чтобы ты был моим
Детка, у меня такое чувство
Что я просто не могу скрыть
Хотел бы я быть твоим любовником
Я хочу, чтобы ты был моим
Детка, у меня такое чувство
Что я просто не могу скрыть
Все, что мне нужно, это чудо
О, детка, все, что мне нужно, это ты
Все, что мне нужно, это любить тебя, девочка
О, детка, все, что мне нужно, это ты
Дитя, ты
Хотел бы я быть твоим любовником
Я хочу, чтобы ты был моим
Детка, у меня такое чувство
Что я просто не могу скрыть
Хотел бы я быть твоим любовником
Я хочу, чтобы ты был моим
Детка, у меня такое чувство
Что я просто не могу скрыть
Хотел бы я быть твоим любовником
Я хочу, чтобы ты был моим
Детка, у меня такое чувство
Что я просто не могу скрыть
Просто хочу быть твоим любовником
Просто хочу быть тем
Позвольте мне быть вашим любовником
Позволь мне быть единственным
Ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son of a Preacher Man (From "Pulp Fiction") 2014
Dreadlock Holiday (From "Snatch") 2015
What Is Love 2015
You Never Can Tell (From "Pulp Fiction") 2014
Girl, You'll Be a Woman Soon (From "Pulp Fiction") 2014
My Humps 2015
Crazy in Love (From "Fifty Shades of Grey") 2015
Tiny Bubbles (From "My Sister's Keeper") 2015
I Don't Want to Miss a Thing 2015
Why Can't We Be Friends? 2015
Shining Star 2015
City of Stars (From the Movie "La La Land") 2017
Stayin' Alive 2015
Careless Whisper 2015
I Started a Joke 2015
He Ain't Heavy, He's My Brother 2015
Relax 2015
Ghostbusters 2015
Young and Beautiful (From "Great Gatsby") 2014
Carry On Wayward Son 2015

Тексты песен исполнителя: The Cinematic Film Band