Перевод текста песни Ghostbusters - The Cinematic Film Band

Ghostbusters - The Cinematic Film Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghostbusters, исполнителя - The Cinematic Film Band. Песня из альбома Anchorman Series Soundtrack (Music Inspired by the Film), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.03.2015
Лейбл звукозаписи: iDownload
Язык песни: Английский

Ghostbusters

(оригинал)
If there’s something strange
In your neighborhood
Who you gonna call
(Ghostbusters)
If there’s something weird
And it don’t look good
Who you gonna call
(Ghostbusters)
I ain’t afraid of no ghost
I ain’t afraid of no ghost
If you’re seeing things
Running through your head
Who can you call
(Ghostbusters)
An invisible man
Sleeping in your bed
Oh, who you gonna call
(Ghostbusters)
I ain’t afraid of no ghost
I ain’t afraid of no ghost
Who you gonna call
(Ghostbusters)
If you’re all alone
Pick up the phone
And call
(Ghostbusters)
I ain’t afraid of no ghost
I hear it likes the girls
I ain’t afraid of no ghost
Yeah, yeah, yeah, yeah
Who you gonna call
(Ghostbusters)
If you’ve had a dose
Of a freaky ghost
Maybe you’d better call
(Ghostbusters)
Let me tell you something
Bustin' makes me feel good
I ain’t afraid of no ghost
I ain’t afraid of no ghost
Don’t get caught alone, oh no
(Ghostbusters)
When it comes through your door
Unless you just want some more
I think you better call
(Ghostbusters)
Ow Who you gonna call
(Ghostbusters)
Who you gonna call
(Ghostbusters)
Ah, I think you better call
(Ghostbusters)…

Охотники за привидениями

(перевод)
Если есть что-то странное
В вашем районе
Кого собираешься позвать
(Охотники за привидениями)
Если есть что-то странное
И это не выглядит хорошо
Кого собираешься позвать
(Охотники за привидениями)
Я не боюсь призрака
Я не боюсь призрака
Если вы видите вещи
Бег через твою голову
Кому ты можешь позвонить
(Охотники за привидениями)
Невидимый человек
Сон в твоей постели
О, кому ты позвонишь
(Охотники за привидениями)
Я не боюсь призрака
Я не боюсь призрака
Кого собираешься позвать
(Охотники за привидениями)
Если ты совсем один
Возьми трубку
И позвони
(Охотники за привидениями)
Я не боюсь призрака
Я слышал, что ему нравятся девушки
Я не боюсь призрака
Да, да, да, да
Кого собираешься позвать
(Охотники за привидениями)
Если вы приняли дозу
Из причудливого призрака
Может быть, вам лучше позвонить
(Охотники за привидениями)
Позвольте мне рассказать вам кое-что
Бастин заставляет меня чувствовать себя хорошо
Я не боюсь призрака
Я не боюсь призрака
Не попадайся в одиночестве, о нет
(Охотники за привидениями)
Когда он входит в вашу дверь
Если вы просто не хотите еще
я думаю тебе лучше позвонить
(Охотники за привидениями)
Ой, кого ты собираешься называть
(Охотники за привидениями)
Кого собираешься позвать
(Охотники за привидениями)
Ах, я думаю, тебе лучше позвонить
(Охотники за привидениями)…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Son of a Preacher Man (From "Pulp Fiction") 2014
Dreadlock Holiday (From "Snatch") 2015
What Is Love 2015
You Never Can Tell (From "Pulp Fiction") 2014
Girl, You'll Be a Woman Soon (From "Pulp Fiction") 2014
My Humps 2015
Crazy in Love (From "Fifty Shades of Grey") 2015
Be My Lover 2015
Tiny Bubbles (From "My Sister's Keeper") 2015
I Don't Want to Miss a Thing 2015
Why Can't We Be Friends? 2015
Shining Star 2015
City of Stars (From the Movie "La La Land") 2017
Stayin' Alive 2015
Careless Whisper 2015
I Started a Joke 2015
He Ain't Heavy, He's My Brother 2015
Relax 2015
Young and Beautiful (From "Great Gatsby") 2014
Carry On Wayward Son 2015

Тексты песен исполнителя: The Cinematic Film Band