Перевод текста песни Grazing in the Grass - The Cinematic Film Band

Grazing in the Grass (оригинал)

It sure is mellow grazin' in the grass
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
What a trip just watchin' as the world goes past
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
There are so many good things to see
While grazin' in the grass
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
Flowers with colours for takin'
Everything outta sight in the grass
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
The sun beaming down between the leaves
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
And the bir-ir-ir-irds dartin' in and out of the trees
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
Everything here is so clear, you can see it
And everything here is so real, you can feel it
And it’s real, so real, so real, so real, so real, so real
Can you dig it
Whooo-oooh
I can dig it, he can dig it
She can dig it, we can dig it
They can dig it, you can dig it
Oh, let’s dig it
Can you dig it, baby
I can dig it, he can dig it
She can dig it, we can dig it
They can dig it, you can dig it
Oh, let’s dig it
Can you dig it, baby
The sun beaming down between the leaves
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
And the bir-ir-ir-irds dartin' in and out of the trees
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
Everything here is so clear, you can see it
And everything here is so real, you can feel it
And it’s real, so real, so real, so real, so real, so real
Can you dig it
Whooo-oooh, yeah
I can dig it, he can dig it
She can dig it, we can dig it
They can dig it, you can dig it
Oh, let’s dig it
Can you dig it, baby
I can dig it, he can dig it
She can dig it, we can dig it
They can dig it, you can dig it
Oh, let’s dig it
Can you dig it, baby
I can dig it, he can dig it
She can dig it, we can dig it
They can dig it, you can dig it
Oh, let’s dig it
Can you dig it, baby
I can dig it, he can dig it
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
She can dig it, we can dig it
They can dig it, you can dig it
(Grazin' in the grass is a gas, baby, can you dig it)
Oh, let’s dig it…

Пасутся в траве (перевод)

Это точно мягкое пастбище в траве
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Какая поездка просто смотреть, как мир проходит
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Есть так много хороших вещей, чтобы увидеть
Пока пасутся в траве
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Цветы с цветами для взятия
Все вне поля зрения в траве
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Солнце сияет между листьями
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
И птицы прыгают между деревьями
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Здесь все так ясно, видно
И все здесь так реально, это чувствуешь
И это реально, так реально, так реально, так реально, так реально, так реально
Можешь выкопать
Ууу-ууу
Я могу копать, он может копать
Она может копать, мы можем копать
Они могут копать, ты можешь копать.
О, давайте копать
Можешь выкопать это, детка
Я могу копать, он может копать
Она может копать, мы можем копать
Они могут копать, ты можешь копать.
О, давайте копать
Можешь выкопать это, детка
Солнце сияет между листьями
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
И птицы прыгают между деревьями
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Здесь все так ясно, видно
И все здесь так реально, это чувствуешь
И это реально, так реально, так реально, так реально, так реально, так реально
Можешь выкопать
У-у-у, да
Я могу копать, он может копать
Она может копать, мы можем копать
Они могут копать, ты можешь копать.
О, давайте копать
Можешь выкопать это, детка
Я могу копать, он может копать
Она может копать, мы можем копать
Они могут копать, ты можешь копать.
О, давайте копать
Можешь выкопать это, детка
Я могу копать, он может копать
Она может копать, мы можем копать
Они могут копать, ты можешь копать.
О, давайте копать
Можешь выкопать это, детка
Я могу копать, он может копать
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
Она может копать, мы можем копать
Они могут копать, ты можешь копать.
(Пастись в траве - это газ, детка, ты можешь это выкопать)
О, давай копать…