Перевод текста песни When I Go to Sleep at Night - The Chiffons

When I Go to Sleep at Night (оригинал)

When, when I go to sleep at night
When, when I go to sleep at night
When I go to sleep at night
I say a prayer I hope you care
When I go to sleep at night
I thank Lord you are there
I dream of you
The whole night through
When I go to sleep at night
You are the sweetest girl
That I could ever know, I love you so
When you’re close to me my heart is
All aglow, don’t you know
I love you so it’s true
My dreams are all of you
When I go to sleep at night
Angels then start the chime
Thanks for this love divine
My dreams have all come true
Thanks for the gift
You sent from up above
An angel to my life on earth is true
Now I go to sleep at night
I say a prayer I know you care
When I go to sleep at night
I am sure the angels heard my prayer
It’s you that I adore
For now and evermore
When I go to sleep at night
When, when I go to sleep at night
When, when I go to sleep at night

Когда я Ложусь спать по ночам (перевод)

Когда, когда я иду спать по ночам
Когда, когда я иду спать по ночам
Когда я иду спать ночью
Я говорю молитву, надеюсь, вам не все равно
Когда я иду спать ночью
Я благодарю Господа, что ты здесь
Я мечтаю о тебе
Всю ночь через
Когда я иду спать ночью
Ты самая милая девушка
Что я мог когда-либо знать, я так тебя люблю
Когда ты рядом со мной, мое сердце
Все пылает, разве ты не знаешь
Я люблю тебя, так что это правда
Мои мечты – это все вы
Когда я иду спать ночью
Затем ангелы начинают звон
Спасибо за эту божественную любовь
Все мои мечты сбылись
Спасибо за подарок
Вы послали сверху
Ангел моей жизни на земле верен
Теперь я иду спать по ночам
Я говорю молитву, я знаю, что ты заботишься
Когда я иду спать ночью
Я уверен, что ангелы услышали мою молитву
Я тебя обожаю
На данный момент и навсегда
Когда я иду спать ночью
Когда, когда я иду спать по ночам
Когда, когда я иду спать по ночам