Перевод текста песни The Wonderfull City - The Carter Family

The Wonderfull City (оригинал)

I’m waiting, watching and longing
That beautiful sight to behold
When I shall awake some bright morning
In that city with streets of pure gold
My savior has gone to prepare it
For all who accept his grace
And that’s why I know I’ll be welcome
To a home in that wonderful place
When I reach my home in that city
Shall I find you waiting up there
With the saints who have gone on before us
To that beautiful home so fair
My whole heart is set upon heaven
Where my savior’s face I shall see
And live in the light of his glory
Throughout all eternity
Oh-de-lay-ee, oh-lay-ee, oh-lay-ee
He bids us to work in his vineyards
To toil for him early and late
What a glorious reward for our labor
To enter that beautiful gate
When I reach my home in that city
Shall I find you waiting up there
With the saints who have gone on before us
To that beautiful home so fair
My whole heart is set upon heaven
Where my savior’s face I shall see
And live in the light of his glory
Throughout all eternity
Oh-de-lay-ee-hee, oh-lay-ee-hee, oh-lay-ee

Чудесный город (перевод)

Я жду, смотрю и тоскую
Это прекрасное зрелище
Когда я проснусь ярким утром
В этом городе с улицами из чистого золота
Мой спаситель ушел, чтобы приготовить его.
Для всех, кто принимает его благодать
И поэтому я знаю, что мне будут рады
В дом в этом прекрасном месте
Когда я доберусь до своего дома в этом городе
Должен ли я найти вас ждать там?
Со святыми, которые ушли до нас
В этот прекрасный дом такой прекрасный
Все мое сердце устремлено на небеса
Где я увижу лицо моего спасителя
И жить в свете его славы
На протяжении всей вечности
О-де-лей-и, о-лей-и, о-лей-и
Он велит нам работать в его виноградниках
Трудиться для него рано и поздно
Какая славная награда за наш труд
Чтобы войти в эти прекрасные ворота
Когда я доберусь до своего дома в этом городе
Должен ли я найти вас ждать там?
Со святыми, которые ушли до нас
В этот прекрасный дом такой прекрасный
Все мое сердце устремлено на небеса
Где я увижу лицо моего спасителя
И жить в свете его славы
На протяжении всей вечности
О-де-лей-и-хи, о-лей-и-хи, о-лей-и