Перевод текста песни The Mountains Of Tennessee - The Carter Family

The Mountains Of Tennessee (оригинал)

Take me back, take me back to my old mountain home
Take me back where my heart longs to be
Where we played by the brook in the cool, shady nook
In the mountains of Tennessee
In my old mountain home where the wild roses bloom
Is a spot just like heaven to me
Take me back, take me back to my old mountain home
In the mountains of Tennessee
Take me back, take me back to my old mountain home
Take me back to my old mother’s knee
Where the stars shine bright and the birds sing free
In the mountains of Tennessee
Around my old mountain home where I used to roam
They’re waiting a welcome for me
Take me back to my old log cabin home
In the mountains of Tennessee

Горы Теннесси (перевод)

Верни меня, верни меня в мой старый дом в горах
Верни меня туда, где хочет быть мое сердце
Где мы играли у ручья в прохладном тенистом уголке
В горах Теннесси
В моем старом горном доме, где цветут дикие розы
Это место, похожее на рай для меня.
Верни меня, верни меня в мой старый дом в горах
В горах Теннесси
Верни меня, верни меня в мой старый дом в горах
Верни меня на колени моей старой матери
Где звезды сияют ярко и птицы поют свободно
В горах Теннесси
Вокруг моего старого дома в горах, где я бродил
Они ждут приветствия для меня
Верни меня в мой старый бревенчатый дом
В горах Теннесси