Перевод текста песни The Birds Were Singing Of You - The Carter Family

The Birds Were Singing Of You - The Carter Family
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Birds Were Singing Of You, исполнителя - The Carter Family. Песня из альбома The Carter Family WildFlower Vol.2, в жанре Кантри
Дата выпуска: 30.11.2012
Лейбл звукозаписи: Graalgember
Язык песни: Английский

The Birds Were Singing Of You

(оригинал)
Last night the pale moon was shining.
Last when all was still,
I was wandering alone in sadness
Out among the woodland hills.
I heard the birds a’singing
Out among the trees and view.
And all the birds, my darling,
Were singing, were singing of you.
Were singing, were singing of you (my love).
Were singing, were singing of you.
And all the birds, my darling,
Were singing, were singing of you.
I think of you in the daytime.
I dream of you by night.
I wake and I wish you were here, love.
And tears are clouding my sight.
Those flowers that slumber so sweetly.
The stars above the blue.
Oh, heaven itself, my darling.
Is thinking of you.
Is thinking, is thinking of you (my love).
Thinking, is thinking of you.
Heaven itself, my darling,
Is thinking, is thinking of you.
I opened my window so gently,
Looked out on the dreamy view.
The whole wide world, my darling,
Was sighing, was sighing for you.
Was sighing, was sighing for you (my love)
Sighing, was sighing for you.
The whole wide world, my darling,
Was sighing, was sighing for you.

Птицы Пели О Тебе

(перевод)
Прошлой ночью светила бледная луна.
В последний раз, когда все было тихо,
Я бродил один в печали
Среди лесных холмов.
Я слышал пение птиц
Среди деревьев и вид.
И все птицы, моя дорогая,
Пели, пели о вас.
Пели, пели о тебе (моя любовь).
Пели, пели о вас.
И все птицы, моя дорогая,
Пели, пели о вас.
Я думаю о тебе днем.
Я мечтаю о тебе по ночам.
Я просыпаюсь и хочу, чтобы ты была здесь, любовь моя.
И слезы затуманивают мой взгляд.
Те цветы, которые так сладко дремлют.
Звезды над синевой.
О, само небо, моя дорогая.
Думает о тебе.
Думает, думает о тебе (моя любовь).
Думать, думать о тебе.
Само небо, моя дорогая,
Думает, думает о тебе.
Я так осторожно открыл окно,
Посмотрел на мечтательный вид.
Весь широкий мир, мой милый,
Вздыхал, вздыхал по тебе.
Вздыхал, вздыхал по тебе (моя любовь)
Вздыхал, вздыхал по тебе.
Весь широкий мир, мой милый,
Вздыхал, вздыхал по тебе.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wildwood Flower 2012
Motherless Children 2012
Where Did We Go Right ft. June Carter, The Carter Family, David Ferguson 2020
In The Valley Of The Shenandoah 2010
My Old Cottage Home 2013
Chewing Gum 2012
Happiest Days Of All 2012
Where Shall I Be 2012
The Rambling Boy 2012
Picture On The Wall 2012
Darling Nellie Across The Sea 2012
Amber Tresses 2012
Gold Watch And Chain 2012
Room In Heaven For Me 2012
The Mountains Of Tennessee 2012
Little Darling, Pal Of Mine 2012
The Wandering Boy 2013
Anchored In Love 2012
Foggy Mountain Top 2010
The Dying Soldier 2012

Тексты песен исполнителя: The Carter Family