Перевод текста песни Railroading On The Great Divide - The Carter Family

Railroading On The Great Divide (оригинал)

Nineteen and sixteen I started to roam
Out in the West, no money, no home
I went drifting along with the tide
I landed on the Great Divide
Railroading on the Great Divide
Nothing around me but Rockies and sky
There you’ll find me as years go by
Railroading on the Great Divide
A skinny old-timer from old Cheyenne
Railroading Wyoming, the best in the land
The long steel rail, that short cross-tie
I laid across the Great Divide
Railroading on the Great Divide
Nothing around me but Rockies and sky
There you’ll find me as years go by
Railroading on the Great Divide
As I look down across the breeze
Number Three coming, the fastest on wheels
They roll on by, she glides with pride
And rolls across the Great Divide
Railroading on the Great Divide
Nothing around me but Rockies and sky
There you’ll find me as years go by
Railroading on the Great Divide

Железные Дороги На Великом Водоразделе (перевод)

Девятнадцать и шестнадцать я начал бродить
На Западе, ни денег, ни дома
Я плыл по течению
Я приземлился на Великом водоразделе
Железная дорога на Великом водоразделе
Ничего вокруг меня, кроме Скалистых гор и неба
Там ты найдешь меня с годами
Железная дорога на Великом водоразделе
Тощий старожил из старого Шайенна
Железная дорога Вайоминга, лучшая на земле
Длинный стальной рельс, короткая шпала
Я проложил через Великий водораздел
Железная дорога на Великом водоразделе
Ничего вокруг меня, кроме Скалистых гор и неба
Там ты найдешь меня с годами
Железная дорога на Великом водоразделе
Когда я смотрю вниз на ветер
Приближается номер три, самый быстрый на колесах
Они катятся мимо, она скользит с гордостью
И катится через Великий водораздел
Железная дорога на Великом водоразделе
Ничего вокруг меня, кроме Скалистых гор и неба
Там ты найдешь меня с годами
Железная дорога на Великом водоразделе