Перевод текста песни Over The Garden Wall - The Carter Family

Over The Garden Wall (оригинал)

My love stood under a walnut tree
Over the garden wall
She whispered and said she’d be true to me
Over the garden wall
She has beautiful eyes and beautiful hair
She’s not very tall so she stood in a chair
Many a time I’ve kissed her there
Over the garden wall
Over the garden wall
The sweetest girl of all
There never were yet such eyes of jet
And you can bet I’ll never forget
The night our lips in kisses met
Over the garden wall
There’s always a will, there’s always a way
Over the garden wall
There’s always the night as well as the day
Over the garden wall
We hadn’t much money, but weddings were cheap
So while the old feller was snoring asleep
With a lad and ladder she managed to creep
Over the garden wall
Over the garden wall
The sweetest girl of all
There never were yet such eyes of jet
And you can bet I’ll never forget
The night our lips in kisses met
Over the garden wall
Over the garden wall
The sweetest girl of all
There never were yet such eyes of jet
And you can bet I’ll never forget
The night our lips in kisses met
Over the garden wall

Через Садовую Стену (перевод)

Моя любовь стояла под ореховым деревом
Над стеной сада
Она прошептала и сказала, что будет верна мне
Над стеной сада
У нее красивые глаза и красивые волосы
Она невысокая, поэтому стояла на стуле
Много раз я целовал ее там
Над стеной сада
Над стеной сада
Самая милая девушка из всех
Таких струйных глаз еще не было
И можешь поспорить, я никогда не забуду
Ночью встретились наши губы в поцелуях
Над стеной сада
Всегда есть воля, всегда есть способ
Над стеной сада
Всегда есть ночь, а также день
Над стеной сада
У нас не было много денег, но свадьбы были дешевыми
Итак, пока старый парень храпел, спал
С парнем и лестницей ей удалось проползти
Над стеной сада
Над стеной сада
Самая милая девушка из всех
Таких струйных глаз еще не было
И можешь поспорить, я никогда не забуду
Ночью встретились наши губы в поцелуях
Над стеной сада
Над стеной сада
Самая милая девушка из всех
Таких струйных глаз еще не было
И можешь поспорить, я никогда не забуду
Ночью встретились наши губы в поцелуях
Над стеной сада