Перевод текста песни I'm Working On A Building - The Carter Family

I'm Working On A Building (оригинал)

I’m a working on building
I’m a working on building
I’m a working on building
For my Lord, for my Lord
It’s a holy ghost building
It’s a holy ghost building
It’s a holy ghost building
For my Lord, for my Lord
If I was a liar
I tell you what I would do
I’d quit my lying
And work on a building too
If I was a drunkard
I tell you what I would do
I’d quit my drinking
And work on a building too
If I was a gambler
I tell you what I would do
I’d quit my gambling
And work on a building too
If I was a preacher
I tell you what I would do
I would keep on preaching
And work on a building too

Я Работаю Над Зданием (перевод)

Я работаю над строительством
Я работаю над строительством
Я работаю над строительством
Для моего Господа, для моего Господа
Это святое здание-призрак
Это святое здание-призрак
Это святое здание-призрак
Для моего Господа, для моего Господа
Если бы я был лжецом
Я говорю вам, что я бы сделал
Я бы перестал лгать
И работать над зданием тоже
Если бы я был пьяницей
Я говорю вам, что я бы сделал
я бы бросил пить
И работать над зданием тоже
Если бы я был игроком
Я говорю вам, что я бы сделал
я бы бросил играть
И работать над зданием тоже
Если бы я был проповедником
Я говорю вам, что я бы сделал
Я бы продолжал проповедовать
И работать над зданием тоже